Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oficjum
to computerize something
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
com·pu·te·ri·sie·ren* [kɔmpjutəriˈzi:rən] VERB trans
etw computerisieren
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
etw computerisieren [o. auf EDV umstellen]
Präsens
ichcomputerisiere
ducomputerisierst
er/sie/escomputerisiert
wircomputerisieren
ihrcomputerisiert
siecomputerisieren
Präteritum
ichcomputerisierte
ducomputerisiertest
er/sie/escomputerisierte
wircomputerisierten
ihrcomputerisiertet
siecomputerisierten
Perfekt
ichhabecomputerisiert
duhastcomputerisiert
er/sie/eshatcomputerisiert
wirhabencomputerisiert
ihrhabtcomputerisiert
siehabencomputerisiert
Plusquamperfekt
ichhattecomputerisiert
duhattestcomputerisiert
er/sie/eshattecomputerisiert
wirhattencomputerisiert
ihrhattetcomputerisiert
siehattencomputerisiert
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bei einem Ausgangsmaterial mit vielen verschiedenen Komponenten werden computerisierte Simulationsmodelle sowohl für die Auslegung sowie in weiterer Folge beim Betrieb der Kolonne verwendet.
de.wikipedia.org
Sie schuf jedoch weiterhin interessante Arrangements, indem sie mit computerisierten Hilfsmitteln trainierte und ihre erlittenen Behinderungen teilweise umgehen konnte.
de.wikipedia.org
Vollcomputerisierte Handschriftanalyse bedeutet, dass das ganze Verfahren computerisiert ist: Ein Computerprogramm nimmt automatisch die Auswertung der Handschriftmerkmale vor.
de.wikipedia.org
Der berichtet, dass die Kündigung lediglich auf einem Irrtum der mittlerweile ja ebenfalls computerisierten Buchhaltung beruht.
de.wikipedia.org
Deshalb sind davon abweichende Formen der Validierung von computerisierten Systemen möglich, was bei vielen Systemen sinnvoll ist.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Sämtliche Kontrollen einschließlich der Pumpen und Ventile sind computerisiert, die Datenaufzeichnung, Erstellung des Kalibrierungsberichts und der Ausdruck des Zertifikats erfolgen automatisch.
de.krohne.com
[...]
All controls including pumps and valves are computerized, data recording and printing of calibration report / certificate are performed online, automatically.