Flasche <-, -n> [ˈflaʃə] SUBST f
1. Flasche:
- Flasche
- bouteille f
- eine Flasche Wasser
- une bouteille d'eau
- aus der Flasche trinken
- boire à la bouteille
- etw auf Flaschen ziehen
- mettre qc en bouteilles
2. Flasche (Säuglingsflasche):
- Flasche
- biberon m
- dem Baby die Flasche geben
- donner le biberon au bébé
- mit der Flasche füttern
- donner le biberon
- die Flasche bekommen (generell)
- être nourri(e) au biberon
- die Flasche bekommen (momentan)
- prendre son biberon
3. Flasche ugs (Versager):
- Flasche
- minable mf ugs
- [du] Flasche!
- espèce de cloche ! ugs
Wendungen:
- zur Flasche greifen
- se mettre à boire
PET-Flasche [ˈpet-] SUBST f
- PET-Flasche
- bouteille f en plastique consignée
Ex-und-hopp-Flasche SUBST f ugs
- Ex-und-hopp-Flasche
- bouteille f jetable
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Differenz der Altersbestimmung könnte somit auf Kontamination beim Öffnen der Flasche zurückzuführen sein.
de.wikipedia.org Jede Flasche wird mit einer 33 auf der Rückseite verkauft.
de.wikipedia.org Etwa 50 bis 60 % der ca. 200.000 Flaschen (Stand 2018) werden direkt vor Ort vermarktet.
de.wikipedia.org Die neue Anlage schaffte 15.000 Flaschen pro Stunde.
de.wikipedia.org Die Prüfung der erneuten Abfüllung in Bügelflaschen wird ebenso weitergeführt wie die der Wiedereinführung der 0,33-l-Flasche.
de.wikipedia.org