WETTEN - Deutsch-Isländisch Übersetzung

I. wet·ten [vɛtn̩] VERB intr

wetten

veðja

auf etw Akk wetten

veðja á e-ð

um etw Akk wetten

veðja e-u

um was wollen wir wetten?

hverju eigum við að veðja?

[wollen wir] wetten?

eigum við að veðja?

Wendungen:

so haben wir nicht gewettet!

þetta var ekki tilætlunin!

II. wet·ten [vɛtn̩] VERB trans

etw wetten

veðja e-u

hoch wetten

veðja hátt

Präsens

ich	wette
du	wettest
er/sie/es	wettet
wir	wetten
ihr	wettet
sie	wetten

Präteritum

ich	wettete
du	wettetest
er/sie/es	wettete
wir	wetteten
ihr	wettetet
sie	wetteten

Perfekt

ich	habe	gewettet
du	hast	gewettet
er/sie/es	hat	gewettet
wir	haben	gewettet
ihr	habt	gewettet
sie	haben	gewettet

Plusquamperfekt

ich	hatte	gewettet
du	hattest	gewettet
er/sie/es	hatte	gewettet
wir	hatten	gewettet
ihr	hattet	gewettet
sie	hatten	gewettet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gewöhnlich wird bei einem Hahnenkampf auf dessen Ausgang gewettet.

de.wikipedia.org

Er war seinen Konkurrenten so weit überlegen, dass auf seine Rennen nicht mehr gewettet wurde.

de.wikipedia.org

Sie wettet mit ihm, dass aus den Eiern am nächsten Tag unmöglich Küken schlüpfen können.

de.wikipedia.org

Das Spiel simuliert ein Pferderennen im Kleinen, die Teilnehmer wetten auf den Ausgang des „Rennens“.

de.wikipedia.org

Zweitens konnten asiatische Wettanbieter nun auch bei europäischen Buchmachern wetten.

de.wikipedia.org