Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
تصالح
stići || stizati do/u
gelangen* [gəˈlaŋən] VERB intr +sein
1. gelangen (ankommen):
gelangen zu/nach/an
stići || stizati do/u
2. gelangen (erreichen):
gelangen zu
dospeti || dospevati do
zu einer Überzeugung gelangen
doći do uverenja
3. gelangen Schweiz (sich wenden):
gelangen an
obratiti se || obraćati se +Dat
gelingen <gelingt, gelang, gelungen> [gəˈlɪŋən] VERB intr +sein
gelingen
uspeti || uspevati
gelingen
poći || polaziti za rukom
ich hoffe, es gelingt mir
nadam se da će mi poći za rukom
Gelingen <-s, kein Pl> SUBST nt
Gelingen
uspeh m
auf gutes Gelingen!
Srećno!
zu Reichtum gelangen
obogatiti se
zur Durchführung gelangen
sprovesti se
zur Ausführung gelangen
biti izvršen
zu der Überzeugung gelangen, dass ...
biti ubeđen da....
an die Macht kommen/gelangen
doći/dospeti na vlast
es wollte und wollte nicht gelingen
nikako nije htelo da uspe
Präsens
ichgelange
dugelangst
er/sie/esgelangt
wirgelangen
ihrgelangt
siegelangen
Präteritum
ichgelangte
dugelangtest
er/sie/esgelangte
wirgelangten
ihrgelangtet
siegelangten
Perfekt
ichbingelangt
dubistgelangt
er/sie/esistgelangt
wirsindgelangt
ihrseidgelangt
siesindgelangt
Plusquamperfekt
ichwargelangt
duwarstgelangt
er/sie/eswargelangt
wirwarengelangt
ihrwartgelangt
siewarengelangt
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
auf gutes Gelingen!
Srećno!
zu Reichtum gelangen
obogatiti se
zur Ausführung gelangen
biti izvršen
an die Macht kommen/gelangen
doći/dospeti na vlast
zu der Überzeugung gelangen, dass ...
biti ubeđen da....
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Als die Komsomolzen eintreffen, wollen sie den Arbeitern sofort helfen.
de.wikipedia.org
Die Väter, so wollen es Märchen und volksgeschichtliche Überlieferungen, heirateten eine andere Frau, die ihre Stiefkinder ablehnte und als Mägde und Knechte missbrauchte.
de.wikipedia.org
Ursprünglich konnte sich jeder Student aussuchen, wo er wohnen und welchem der sechs Hotels er zugeordnet sein wollte.
de.wikipedia.org
Viele Betreiber von Telekommunikationsnetzen lehnen Netzneutralität ab und wollen auf ihren Netzen Daten mit unterschiedlichen Qualitätsgarantien übertragen.
de.wikipedia.org
Der Risikofaktor dabei besteht darin, diesen scheinbaren Kollisionskurs korrigieren zu wollen.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"gelangen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch
Latein
Deutsch
Tschechisch
Deutsch
Arabisch
Deutsch
Polnisch
Deutsch
Türkisch
Deutsch
Niederländisch
Deutsch
Dänisch
Deutsch
Rumänisch
Deutsch
Portugiesisch
Deutsch
Russisch
Deutsch
Finnisch
Deutsch
Bulgarisch
Deutsch
Norwegisch
Deutsch
Französisch
Deutsch
Ungarisch
Deutsch
Kroatisch
Deutsch
Slowakisch
Deutsch
Slowenisch
Deutsch
Schwedisch
Deutsch
Italienisch
Deutsch
Spanisch
Deutsch
Chinesisch
Deutsch
Griechisch
Deutsch
Isländisch
Deutsch
Englisch

"gelangen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Deutsch als Fremdsprache
Rechtschreibung und Fremdwörter