Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
потрескалась
die Frọnt <-, -en> (franz.)
1.
die vordere Seite
die Front eines Gebäudes
Die Front des Fahrzeugs war völlig demoliert.
Die Front der Truppen abschreiten.
■ -fenster, -seite, Fenster-, Häuser-, Schaufenster-
2. METEO
Luftmasse
Eine Front subtropischer Warmluft nähert sich unserem Gebiet.
■ Gewitter-, Kalt-, Kaltluft-, Kaltwetter-, Warm-
3. MILIT
die Kampflinie, an der Truppen direkt auf den Feind treffen
der Verlauf der Front
an die Front müssen
eine zweite Front eröffnen
■ -bericht, -einsatz, -soldat, -verlauf
4.
Menschen, die sich gemeinsam gegen etwas einsetzen
Die Front der Gegner dieses Projekts wächst täglich.
Front gegen etwas machen (sich einer Sache widersetzen)
an vorderster Front übtr (maßgeblich; in einer wichtigen Position)
in Front gehen SPORT (die Spitzenposition einnehmen)
frö̱·nen VERB ohne OBJ
jd frönt etwas Dat geh eine Sache genussvoll tun
seinem Hobby/einem Laster frönen
die Al-Nụs·ra-Front
Terrororganisation
Präsens
ichfröne
dufrönst
er/sie/esfrönt
wirfrönen
ihrfrönt
siefrönen
Präteritum
ichfrönte
dufröntest
er/sie/esfrönte
wirfrönten
ihrfröntet
siefrönten
Perfekt
ichhabegefrönt
duhastgefrönt
er/sie/eshatgefrönt
wirhabengefrönt
ihrhabtgefrönt
siehabengefrönt
Plusquamperfekt
ichhattegefrönt
duhattestgefrönt
er/sie/eshattegefrönt
wirhattengefrönt
ihrhattetgefrönt
siehattengefrönt
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
■ Front-, Heck-
■ Front-, Heck-
■ front-, grenz-, küsten-, planeten-
■ front-, grenz-, küsten-, planeten-
die Front eines Gebäudes
die Front eines Gebäudes
der Verlauf der Front
der Verlauf der Front
an die Front müssen
an die Front müssen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Front ist des Weiteren verantwortlich für die nationale Religionspolitik und bestimmt, welche religiösen Gruppen offiziell anerkannt werden.
de.wikipedia.org
Darunter waren unter anderem der Räumschild, eine verbesserte Front- und Seitenpanzerung, die Außensprechanlage, das 360-Grad-Kamerasystem sowie das Hilfstriebwerk.
de.wikipedia.org
Mehrfach wurde er mit Spezialaufträgen an die Front geschickt.
de.wikipedia.org
Viele von den Aktiven fielen später an der Front oder waren viele Jahre in Kriegsgefangenschaft.
de.wikipedia.org
Dieser Front, die nicht die eigentliche Hauptfassade ist, wurde eine umstrittene Feuertreppe im postmodernen Stil angebaut.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"Front" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch
Latein
Deutsch
Tschechisch
Deutsch
Arabisch
Deutsch
Polnisch
Deutsch
Persisch
Deutsch
Türkisch
Deutsch
Niederländisch
Deutsch
Dänisch
Deutsch
Rumänisch
Deutsch
Japanisch
Deutsch
Portugiesisch
Deutsch
Russisch
Deutsch
Finnisch
Deutsch
Bulgarisch
Deutsch
Norwegisch
Deutsch
Französisch
Deutsch
Ungarisch
Deutsch
Kroatisch
Deutsch
Slowakisch
Deutsch
Slowenisch
Deutsch
Schwedisch
Deutsch
Serbisch
Deutsch
Italienisch
Deutsch
Spanisch
Deutsch
Chinesisch
Deutsch
Griechisch
Deutsch
Isländisch
Deutsch
Englisch

"Front" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Deutsch als Fremdsprache