SAFE - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

safe <a safe; safes> SUBST

safe: سَلامَة

safe ADJ

safe: فى مأمن

safe <a safe; safes> SUBST FIN

safe: خزنة

safe: خَزِينَة

safe ADJ

safe (feelings & emotions): آمِن

safe (feelings & emotions): سالِم

safe (feelings & emotions): مَأْمون

safe (feelings & emotions): غَيْرُ ضارّ

safe (feelings & emotions): غَيْرُ مُؤْذٍ

safe (feelings & emotions): مُطْمَئِنّ

safe (feelings & emotions): سَلِيم

safe SUBST

safe: خزانة أو خزينة من الفولاذ

safe

safe: أمِين

safe: غَيْرُ خَطِر

safe: صَحِيح

safe: صُنْدُوق

safe: خِزَانَة النّقُودِ أو الأشْياءِ الثّمِينَة

be safe VERB

be safe (become, feel): أمِنَ

be safe (become, feel): اِطْمَأنّ

be safe (become, feel): تَحَصّنَ

be safe (become, feel): تَقَوّى

be safe (become, feel): تَمَنّعَ

be safe (become, feel): اِحْتَمَى

be safe (become, feel): سَلِمَ مِنْ خَطَر

browser-safe ADJ COMPUT

browser-safe: متوافق مع مستعرض ويب

fail safe MILIT

fail safe: مؤمن ضد العطل

food safe

food safe: نَمْلِيّة

food safe: خِزَانَةُ حِفْظِ الطّعَامِ

intrinsically safe ADJ

intrinsically safe: مأمون الاستعمال

safe box WIRTSCH

safe box: خَزِينَةٌ حَدِيدِيَّةٌ

safe correction MILIT

safe correction: التصحيح الأمين

safe custody WIRTSCH

safe custody: حفظ أمين

safe distance MILIT

safe distance: مسافة الأمان

safe estimate

safe estimate: تقدير سليم

safe from

safe from: في مَنْجاةٍ مِنْ

safe from: في مَنْجىً مِنْ

safe from: في نَجْوَةٍ مِنْ

safe from: بِنَجْوَةٍ مِنْ

safe-gaurd SUBST

safe-gaurd (relations): اِتِّقاء

safe-gaurd (relations): حَذَر

safe-gaurd (relations): اِحْتِراز

safe-gaurd (relations): وِقَايَة

safe investments WIRTSCH

safe investments: استثمارات مضمونة الربح

safe lane SUBST

safe lane: ممر آمن

safe lane: حارة أمان

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Thank god for coming back safe: الحمد لله على السلامه

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The company was persuaded to rebuild it at a safe distance from the line and replace the thatch with slates.

en.wikipedia.org

The satellite was allowed to drift a safe distance from the space shuttle before the perigee motor was fired.

en.wikipedia.org

The aircraft then circled the U-boat at a safe distance and radioed for assistance.

en.wikipedia.org

We would then back off to a safe distance, only to have the same thing happen a few hours later.

en.wikipedia.org

This technique allows the cavers to blast from a safe distance.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"safe" auf weiteren Sprachen nachschlagen