Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
shakespearean
Einzahlungsströme

im PONS Wörterbuch

I. in·flow [ˈɪnfləʊ, Am -floʊ] SUBST no pl

1. inflow (arrival):

inflow
Zustrom m <-(e)s, -ströme>
inflow of capital
Kapitalzufluss m
inflow of foreign exchange
Deviseneingänge pl
inflow of goods
Wareneingänge pl
inflow of immigrants
Einwandererzustrom m

2. inflow (supply):

inflow of air/fuel
Luft-/Benzinzufuhr f

II. in·flow [ˈɪnfləʊ, Am -floʊ] ADJ attr, inv AUTO

inflow pipe
Ansaugrohr nt

I. cash [kæʃ] SUBST no pl

cash
Bargeld nt <-(e)s>
cash market
Kassamarkt m
cash position
Kassenlage f
cash position
Zahlungsmittelbestand m
cash ratio
Barliquidität f
how much do you have on you in ready cash?
wie viel haben Sie in bar dabei?
to be strapped for [or short of]cash ugs
blank sein ugs
£100 cash down and the rest when the work is finished
100 Pfund sind sofort fällig und der Rest, wenn die Arbeit fertig ist
cash in advance
Bargeldvorschuss m
cash in [or Am on] hand
Barbestand m <-(e)s, -stände>
cash in [or Am on] hand
Bargeld nt <-(e)s>
to pay by [or in]cash
bar bezahlen
cash with order
Zahlung f bei Auftragserteilung

II. cash [kæʃ] VERB trans

to cash a cheque [or Am check]
einen Scheck einlösen [o. einwechseln]
to cash in ⇆ sth
etw einlösen
to cash in chips/tokens
Chips/Gutscheine eintauschen
to cash in [one's chips] übtr euph ugs
den Löffel abgeben ugs

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

cash inflows SUBST INV-FIN

cash inflows
Einzahlungsströme m

cash inflow SUBST RECHW

cash inflow
Zahlungsmittelzufluss m

cash inflow SUBST CTRL

cash inflow
Kassenzufluss m
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
Einzahlungsströme
cash inflows Pl
Kassenzufluss
cash inflow
Zahlungsmittelzufluss
cash inflow
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

inflow SUBST RECHW

inflow
Zufluss m

cash VERB trans TRANSPROZ

cash (Wechsel, Scheck)
einlösen

Klett Fachwortschatz Biologie

inflow SUBST

inflow
Zufluss
Present
Icash
youcash
he/she/itcashes
wecash
youcash
theycash
Past
Icashed
youcashed
he/she/itcashed
wecashed
youcashed
theycashed
Present Perfect
Ihavecashed
youhavecashed
he/she/ithascashed
wehavecashed
youhavecashed
theyhavecashed
Past Perfect
Ihadcashed
youhadcashed
he/she/ithadcashed
wehadcashed
youhadcashed
theyhadcashed
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The whole structure collapses when the cash outflow exceeds the cash inflow.
www.playbill.com
Pleasingly, the cash burn from operations slowed to $2.7 million for the quarter as cash expenses grew slower than cash inflow.
breakingdefense.com
In 2013, its operating activities resulted in a net cash inflow of $5.56 billion, versus a net cash inflow of $5.24 billion in 2012.
www.fool.ca
Thus, the firm's expected cash inflows would exactly match its expected cash outflows, and a change in interest rates would not affect the firm's ability to pay its obligations.
en.wikipedia.org
But managers will have many choices of how to increase future cash inflows, or to decrease future cash outflows.
en.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
A continous inflow of cold air keeps the temperatures at the ground lower than above them.
[...]
www.meteoblue.com
[...]
Ein ununterbrochener Zustrom von Kaltluft hält die Temperaturen am Boden niedrigerer als in den Schichten darüber.
[...]
www.meteoblue.com
[...]
According to the view of the EU commission it looks at both sides the internal migration and the inflow of foreigners to the EU.
[...]
www.iab.de
[...]
Der Sicht der EU Kommission entsprechend, behandeln sie beide Seiten der Binnenwanderung und den Zustrom von Ausländern in die EU.
[...]
www.iab.de
[...]
The actuator moves the radiator valve in order to control the inflow of heat to the radiator.
www.rwe-smarthome.de
[...]
Der Stellantrieb bewegt das Heizkörperventil, um den Zustrom der Wärme in den Heizkörper zu steuern.
www.rwe-smarthome.de
[...]
Production became ever more sophisticated, due also to the inflow of foreign craft masters, again mostly from Germany and Italy.
[...]
www.czech.cz
[...]
Die Produktion entwickelte sich dank des Zustromes internationaler Meister, wiederum größtenteils aus Deutschland und Italien, immer weiter fort.
[...]
www.czech.cz

Durchsuche das Wörterbuch

"cash inflows" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch