Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Disassembly
Äther
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
ether [ˈi:θəʳ, Am -ɚ] SUBST no pl
1. ether CHEM, MED:
ether
Äther m <-s>
2. ether MEDIEN, RADIO übtr:
ether veraltet
Äther m <-s>
through the ether
bu·tyl·ene ether gly·col [ˌbju:tɪli:ni:θəˈglaɪkɒl, Am -i:θɚˈglaɪkɑ:l] SUBST no pl CHEM
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
petroleum ether
ether no Pl
ether
etw ausethern Substanz
to shake out sth trennb with ether
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
etw ausethern Substanz
to shake out sth trennb with ether
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Storage over sodium hydroxide precipitates the intermediate ether hydroperoxides.
en.wikipedia.org
It is slightly soluble in water but very soluble in carbon tetrachloride, diethyl ether and methanol.
en.wikipedia.org
The carbon chain-oxygen-carbon chain functionality is called an ether.
en.wikipedia.org
It is poorly soluble in ether and cold water, but soluble in ethanol and hot water.
en.wikipedia.org
This enzyme belongs to the family of hydrolases, specifically those acting on ether bonds (ether hydrolases).
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
From a horizon-tal white line that splits the picture field in the middle, nervous light rays flutter into black ether.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Von einer horizontalen weißen Linie, die das Bildfeld in der Mitte teilt, flackern nervöse Lichtstrahlen in den schwarzen Äther.
[...]
[...]
Towards the end, the light flashes again subside to a flat curve, to ultimately dissolve in the whirr of ether.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Gegen Ende verebben die Lichtblitze wieder zu einer flachen Kurve, um sich schließlich im Rauschen des Äthers ganz aufzulösen.
[...]
[...]
According to yoga philosophy the material substance of our physical body is made of the food that we eat, derived from the five elements of earth, water, fire, air and ether.
[...]
www.yoga-atelier.at
[...]
Laut der Yoga Philosphie besteht die materielle Substanz unseres physischen Körpers aus den Nahrungsmitteln, die wir essen, welche aus den fünf Elementen Erde, Wasser, Feuer, Luft und Äther stammen.
[...]
[...]
Rotation of material parts result swinging of ambient ether, so mechanic turning momentum is generated or directly electric current.
[...]
www.evert.de
[...]
Durch Rotation materieller Teile wird auch der Äther in Schwingung versetzt, womit mechanisches Drehmoment oder direkt elektrischer Strom zu generieren sind.
[...]
[...]
Ether is single existing substance, that One of which ALL exists (i.e. all material, physical like mental, spiritual occurrences)
[...]
www.evert.de
[...]
Äther ist die einzig existierende Substanz, das Eine aus dem Alles ist (d.h. alle materiellen, physikalischen aber auch mental, geistigen Erscheinungen)
[...]