GABBLE - Englisch-Deutsch Übersetzung

Englisch

Deutsch

I. gab·ble [ˈgæbl̩] VERB intr

gabble (slur)

nuscheln ugs

gabble (slur)

undeutlich sprechen

gabble (talk quickly)

quasseln ugs abw

gabble goose

schnattern

to gabble away abw

[drauflos] quasseln ugs abw

to gabble away at sb

auf jdn einreden ugs

to gabble away at sb

jdn vollquasseln

II. gab·ble [ˈgæbl̩] VERB trans

to gabble sth (quickly)

etw herunterrasseln

to gabble sth (indistinctly)

etw nuscheln ugs

to gabble one's words

die Wörter verschlucken

III. gab·ble [ˈgæbl̩] SUBST no pl

gabble (slurred)

Gebrabbel nt <-s> ugs

gabble (rapid)

Gequassel nt <-s> ugs

gabble of geese

Geschnatter nt <-s>

Deutsch

Englisch

haspeln

to gabble

Present

I	gabble
you	gabble
he/she/it	gabbles
we	gabble
you	gabble
they	gabble

Past

I	gabbled
you	gabbled
he/she/it	gabbled
we	gabbled
you	gabbled
they	gabbled

Present Perfect

I	have	gabbled
you	have	gabbled
he/she/it	has	gabbled
we	have	gabbled
you	have	gabbled
they	have	gabbled

Past Perfect

I	had	gabbled
you	had	gabbled
he/she/it	had	gabbled
we	had	gabbled
you	had	gabbled
they	had	gabbled

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

I gabbled to the proprietor.

www.nzherald.co.nz

The woman's wild gabbling about wanting to "feed you to her babies" and about how she wants to spit on you for what you did is genuinely unsettling.

www.eurogamer.net

We had a good chat in a one-sided sort of way, me gabbling, her talking wispily of goblins and witches at the bottom of the garden.

www.odt.co.nz

The gabble of cockney spoken here is as incomprehensible as the reasoning of those who speak it.

en.wikipedia.org

Can't you just gabble over the end credits like you usually do?

www.denofgeek.com