Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
multinationals
Multinationale Konzerne

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch

I. multi·ˈna·tion·al SUBST

multinational
multinationaler Konzern m
multinational
Multi m <-s, -s> ugs

II. multi·ˈna·tion·al ADJ

multinational
multinational
multinational corporation
multinationale Gesellschaft
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
das Imperium der großen Konzerne
the imperium of the multinationals
multinational
multinational
Elektronikmulti
electronics multinational [or giant]
Multi
multinational [company]
Nationalitätenstaat
multinational state

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch

multinational (corporation) SUBST FIRMSTRUKT

multinational (corporation) (multinationaler Konzern)
Multi m

oil multinational SUBST FIRMSTRUKT

oil multinational (multinationaler Erdölkonzern)
Ölmulti m

multinational company SUBST FIRMSTRUKT

multinational company (Unternehmen, das in verschiedenen Ländern tätig ist)
multinationales Unternehmen nt
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
multinationales Unternehmen (Unternehmen, das in verschiedenen Ländern tätig ist)
multinational company
Ölmulti (multinationaler Erdölkonzern)
oil multinational
Multi (multinationaler Konzern)
multinational (corporation)

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

multinational corporation
multinationale Gesellschaft

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This business is wholesale, the bulk being made up of insurance for large multinational companies or reinsurance.
en.wikipedia.org
In the past few decades, multinationals have shied away from direct involvement in relatively unprofitable primary production, instead focusing on inputs and processing and distribution.
en.wikipedia.org
Since 1993, several multinationals have set up their headquarters in this area of casablanca.
en.wikipedia.org
When he left, the label had achieved the second position in market share of the multinational companies.
en.wikipedia.org
Countries compete to provide the best possible business environment for multinational corporations.
en.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
View all posts filed under Articles multinationals
[...]
geocaching-blog.de
[...]
Alle unter Multis abgelegten Artikel ansehen
[...]
geocaching-blog.de
[...]
This entry was on Monday, 28 January 2008 at 13:06 clock and was published by JensHN multinationals stored. you can by the responses to this entry RSS 2.0 feed follow. you can a write a comment, or trackback from your own site up.
[...]
geocaching-blog.de
[...]
Der Beitrag wurde am Montag, den 28. Januar 2008 um 13:06 Uhr von JensHN veröffentlicht und wurde unter Multis abgelegt. du kannst die Kommentare zu diesen Eintrag durch den RSS 2.0 Feed verfolgen. du kannst einen Kommentar schreiben, oder einen Trackback auf deiner Seite einrichten.
[...]
geocaching-blog.de
[...]
Many countries lack independent and functioning legal systems, the authorities are corrupt and/or accomplices of the multinationals.
[...]
www.alliancesud.ch
[...]
In vielen Ländern fehlt es an unabhängigen und funktionierenden Rechtssystemen, die Behörden sind korrupt und/oder Komplizen der Multis.
[...]
www.alliancesud.ch
[...]
Although there are statistical and methodological barriers to registering the precise economic contribution of such companies, all important empirical works accord multinationals significant weight in Switzerland’s economic structure.
www.avenir-suisse.ch
[...]
Auch wenn es aus methodisch-statistischen Gründen nicht einfach ist, den volkswirtschaftlichen Beitrag der Multis exakt zu erfassen, weisen alle wichtigen empirischen Arbeiten auf ein erhebliches Gewicht der Multis im volkswirtschaftlichen Gefüge der Schweiz hin.
www.avenir-suisse.ch
[...]
The Navdanya study tells of farmers who have come under massive pressure from multinationals to give up their land for Jatropha cultivation.
[...]
www.alliancesud.ch
[...]
Navdanya berichtet in ihrer Studie von Bauern und Bäuerinnen, die von den Multis massiv unter Druck gesetzt werden, ihr Land für Jatropha herzugeben.
[...]
www.alliancesud.ch

Durchsuche das Wörterbuch