Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

الْفَسْخِ
Brandstifter
[aus krankhafter Veranlagung]
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
pyro·ma·ni·ac [ˌpaɪ(ə)rə(ʊ)ˈmeɪniæk, Am ˌpaɪroʊˈ-] SUBST PSYCHO
pyromaniac
Brandstifter(in) m (f) [aus krankhafter Veranlagung] m <-s, -; -, -nen>
pyromaniac
Feuerteufel m übtr ugs
pyromaniac
Pyromane(Pyromanin) m (f) <-n, -n> fachspr
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Pyromane (-ma·nin)
pyromaniac
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Psychologists say more research into deliberately lit fires could help to stop arsonists and pyromaniacs from reoffending.
www.abc.net.au
It's almost like a pyromaniac who starts a fire but then stays to watch the flames.
www.dailymail.co.uk
In social media posts from that time, the alleged pyromaniac looks like a cartoon character in his oversized helmet.
www.vice.com
I'm quite sure there are more pyromaniacs than scientists here...
www.gizmag.com
There were so many posters, patches, bells, lights, reminders -- sometimes right next to each, like street postings or maybe a pyromaniac's mood board.
qz.com
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Andreas Mayer is a professed pyromaniac from childhood on and his passion became his job.
[...]
www.mayerofen.com
[...]
Andreas Mayer (geboren 1966) ist bekennender Pyromane von Kindesbeinen an und hat seine Leidenschaft zum Beruf gemacht.
[...]
[...]
A single pyromaniac can cause huge damage and forces for days in a "hot" entangle spectacle.
becklog.zeitgeist-online.de
[...]
Ein einziger Pyromane kann einen riesigen Schaden anrichten und Einsatzkräfte über Tage in ein „heißes“ Schauspiel verwickeln.
[...]
The extroverted autistic from Cologne describes himself as a poetic pyromaniac who rubs letters, words and thoughts together so long until they shoot sparks like a bouquet of sparklers beneath a polyester blanket.
www.trifolion.de
[...]
Der extrovertierte Autist aus Köln sieht sich eher als poetischer Pyromane, der Buchstaben, Worte und Gedanken so lange aneinander reibt, bis sie Funken schlagen wie ein Strauß Wunderkerzen unter der Polyester-Decke.