SCANNING - Englisch-Polnisch Übersetzung

scanning [ˈskænɪŋ] SUBST COMPUT

scanning

skanowanie nt

I. scan <-nn-> [skæn] VERB trans

1. scan (scrutinize):

to scan sth

przypatrywać [perf przypatrzeć] się czemuś

to scan sth

badać coś wzrokiem

to scan sth (with radar)

badać [perf z-]

to scan sth (with radar)

penetrować [perf s-]

2. scan (look through quickly):

scan

przeglądać [perf przejrzeć]

scan

przebiegać [perf przebiec] wzrokiem

3. scan t. MED:

scan

prześwietlać [perf prześwietlić]

4. scan COMPUT:

scan

skanować [perf ze-]

II. scan <-nn-> [skæn] VERB intr

1. scan LIT:

scan poetry

posiadać rytm

2. scan (look through quickly):

to scan through sth

przeglądać [perf przejrzeć] coś

to scan through sth

rzucić na coś okiem

III. scan [skæn] SUBST

1. scan MED:

scan

badanie nt ultrasonograficzne

a brain scan

obrazowanie nt mózgu

2. scan COMPUT:

scan

obraz m zeskanowany

scan

skan m

3. scan (look):

to have a scan through sb/sth

rzucić okiem na kogoś/coś

ultrasound scan SUBST

ultrasound scan

badanie nt USG

Present

I	scan
you	scan
he/she/it	scans
we	scan
you	scan
they	scan

Past

I	scanned
you	scanned
he/she/it	scanned
we	scanned
you	scanned
they	scanned

Present Perfect

I	have	scanned
you	have	scanned
he/she/it	has	scanned
we	have	scanned
you	have	scanned
they	have	scanned

Past Perfect

I	had	scanned
you	had	scanned
he/she/it	had	scanned
we	had	scanned
you	had	scanned
they	had	scanned

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The quantification is done by confocal laser scanning microscopy after application of the dye to living cells.

en.wikipedia.org

The passengers board the aircraft without interference of a gate agent by scanning their boarding pass, which will open a gate.

en.wikipedia.org

Scanning probe microscopy involves the interaction of a scanning probe with the surface of the object of interest.

en.wikipedia.org

Eventually the researchers spotted the white furry outline of a ropy-poly juvenile owl, occupying an upper tree branch, scanning the human visitors.

www.nbcbayarea.com

Then they donned rubber gloves and hefted it into the room with the scanning machine.

www.ctvnews.ca