CONVERTED - Englisch-Slowenisch Übersetzung

I. con·vert SUBST [ˈkɒnvɜ:t] REL

convert

spreobrnjenec(spreobrnjenka) m (f)

convert

konvertit(ka) m (f)

to be a convert to Buddhism

spreobrniti se v budizem

a convert to Catholicism

spreobrnjenec v krščanstvo

to become a convert to Islam

spreobrniti se v islam

II. con·vert VERB intr [kənˈvɜ:t]

1. convert REL:

convert

spreobrniti se

he converted to his wife's religion

spreobrnil se je v ženino vero

2. convert (change in function):

convert

spreminjati se [perf spremeniti se]

III. con·vert VERB trans [kənˈvɜ:t]

1. convert REL:

convert also übtr

spreobračati [perf spreobrniti]

2. convert (change in form or function) attic:

to convert sth [into]

predelati kaj [v]

to convert sth [into] ARCHIT

preurejati kaj [v]

to convert sth [into] ARCHIT

preurediti kaj [v]

to convert sth [into] TECH

predelati kaj [v]

3. convert:

convert (calculate)

preračunavati [perf preračunati]

convert (calculate)

pretvarjati [perf pretvoriti]

convert (exchange)

(za)menjavati [perf (za)menjati]

4. convert SPORT:

convert

doseči dodatne točke s pretvorbo

5. convert (to a different fuel):

convert to

(za)menjati

Present

I	convert
you	convert
he/she/it	converts
we	convert
you	convert
they	convert

Past

I	converted
you	converted
he/she/it	converted
we	converted
you	converted
they	converted

Present Perfect

I	have	converted
you	have	converted
he/she/it	has	converted
we	have	converted
you	have	converted
they	have	converted

Past Perfect

I	had	converted
you	had	converted
he/she/it	had	converted
we	had	converted
you	had	converted
they	had	converted

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Some lines were converted to standard gauge, while most lines have been demolished.

en.wikipedia.org

More recently the property was converted for use as a hotel.

en.wikipedia.org

Four elementary schools were converted into emergency shelters in preparation for potential flooding.

en.wikipedia.org

These were converted back to narrow gauge in 1949.

en.wikipedia.org

This was converted into a two storey shell-proof infantry strongpoint around 1941/42.

en.wikipedia.org