Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
mega-
entfesselt

desapoderado (-a) [desapoðeˈraðo, -a] ADJ

desapoderado (-a)
entfesselt
desapoderado (-a)
zügellos

I. desapoderar [desapoðeˈrar] VERB trans

1. desapoderar (desposeer):

desapoderar de
enteignen +Akk
desapoderar de la herencia a alguien
jdn enterben

2. desapoderar (quitar el poder):

desapoderar
entmachten

II. desapoderar [desapoðeˈrar] VERB refl

desapoderar desapoderarse:

desapoderarse de
verzichten auf +Akk
presente
yodesapodero
túdesapoderas
él/ella/usteddesapodera
nosotros/nosotrasdesapoderamos
vosotros/vosotrasdesapoderáis
ellos/ellas/ustedesdesapoderan
imperfecto
yodesapoderaba
túdesapoderabas
él/ella/usteddesapoderaba
nosotros/nosotrasdesapoderábamos
vosotros/vosotrasdesapoderabais
ellos/ellas/ustedesdesapoderaban
indefinido
yodesapoderé
túdesapoderaste
él/ella/usteddesapoderó
nosotros/nosotrasdesapoderamos
vosotros/vosotrasdesapoderasteis
ellos/ellas/ustedesdesapoderaron
futuro
yodesapoderaré
túdesapoderarás
él/ella/usteddesapoderará
nosotros/nosotrasdesapoderaremos
vosotros/vosotrasdesapoderaréis
ellos/ellas/ustedesdesapoderarán
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

El fallido queda desapoderado de pleno derecho de sus bienes existentes a la fecha de la declaración de la quiebra y de los que adquiriera hasta su rehabilitación.
legales.com
Además, un colectivero fue desapoderado de 120 pesos de la recaudación y 300 que eran de su propiedad.
www.laopinion-pergamino.com.ar
Por su parte el guaraní es lengua del pueblo llano, desapoderado y deculturado; una lengua ágrafa hasta fines del siglo pasado y sin tradición literaria.
mbatovi.blogspot.com
Por cada empresario desapoderado hubo uno que resultó beneficiado.
extension.unicen.edu.ar

Durchsuche das Wörterbuch