Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Speicher“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Speicher <-s, -> [ˈʃpaiçɐ] SUBST

Speicher
عنبر [ʕambar]; عنابر pl [ʕaˈnaːbir] (2)
Speicher
مخزن [maxzan]; مخازن pl [maˈxaːzin] (2)
Speicher
مستودع [musˈtaudaʕ]
Speicher (Dachboden)
علية [ʕuˈlliːja]; علالي pl [ʕalaːˈliːj] (2)
Speicher COMPUT
ذاكرة [ðaːkira]

speichern [ˈʃpaiçɐn] VERB trans a. COMPUT

خزن [xazana, u]
خزن [xazzana]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese lagen alle im Bereich von Landwehren, was wiederum neben der Funktion als Speicher und Lager für die erweiterte Funktion der Landverteidigung spricht.
de.wikipedia.org
Die Daten können an Bord in einem 256-GB-Speicher gehalten und dann mit einer Rate von 300 Mbit/s zur Erde gesendet werden.
de.wikipedia.org
Ab hier wird wortweise auf den Speicher zugegriffen.
de.wikipedia.org
Sie dienen der Versinnbildlichung von Programmfunktion oder dazugehörigem Befehl wie Drucken, Speichern, Fettschrift usw. Diese werden meist mit einem einfachen Mausklick ausgelöst.
de.wikipedia.org
Virtueller Speicher und Festplatten-Caching können prinzipiell über denselben Mechanismus abgearbeitet werden, was moderne Betriebssysteme typischerweise unterstützen.
de.wikipedia.org
Die Stadtverwaltung hatte die verbliebenen Mühlen, den Speicher auf dem Mühlendamm, die Gebäude der Damm-Mühlen und die Häuser am Mühlendamm aufgekauft und ließ alles abreißen.
de.wikipedia.org
Die Wohnhäuser sind weniger stabil gefertigt als die Speicher und Stallungen mit ihrer traditionellen Bauweise.
de.wikipedia.org
Der Zweck des Speichers ist Hochwasserschutz, Energieerzeugung mit einer Wasserkraftanlage von 115 kW Leistung, sowie Freizeit und Erholung.
de.wikipedia.org
Während der Entnahme der Druckluft aus dem Druckluftspeicher verringert sich der Druck im Speicher und somit der Eingangsdruck der Turbine.
de.wikipedia.org
Die Auslösung bei einem Fehlerfall (Aus-Befehl) erfolgt über Zugmagnete, die Verriegelungs-Mechanismen freigeben, welche in einem Speicher (pneumatischer Druckspeicher, Federspeicher) vorliegende mechanische Energie freigeben.
de.wikipedia.org

"Speicher" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski