Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Onkels
alto
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Alt·stim·me <-, -n> SUBST f
Altstimme MUS
Altstimme (Frauenstimme)
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Altstimme f <-, -n>
Altstimme f <-, -n>
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Es folgten verschiedene Partien des Repertoires für leichtere Mezzo- und Altstimme.
de.wikipedia.org
Ihre Altstimme wird als bluesig und temperamentvoll beschrieben und ihr Musikstil reicht von Swing über Funk bis Bossa Nova.
de.wikipedia.org
Der Gesangverein besteht aus 6 Sopranistinnen, 3 Altstimmen, 3 Tenören und 3 Bässen.
de.wikipedia.org
Als Kleriker, der die Sopran- und Altstimmen des Chores unterstützt, erhält eine zusätzliche jährliche Vergütung.
de.wikipedia.org
Mit ihrer prägnanten Altstimme faszinierte und irritierte sie die Kritiker gleichermaßen.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Klaus Nomi (D, Seite von R. Storm), der klassische Arien in bizarren modernen Arrangements als auch Popsongs mit einer hohen Altstimme (bis zum g'' (G5)) gesungen hat, war ebenfalls ein Falsettist.
www.tp4.rub.de
[...]
Klaus Nomi (D, page by R. Storm) who sang classical arias in bizarre modern arrangements as well as pop songs with an high alto voice (up to g'' (G5)) was also a falsettist.
[...]
3 Lieder für Altstimme und Schlagzeug
[...]
www.wiebkehoogklimmer.de
[...]
Three songs for alto and percussion on poems
[...]
[...]
Analoges gilt für die Altstimme, die von einem Bass gesungen werden kann.
[...]
www.girolamo.de
[...]
The same applies to the alto voice, which can be replaced by a bass.
[...]
[...]
Ich habe den Zyklus "Clairières dans le ciel" für die Altstimme unter Beibehaltung des Tonartenverhältnisses transponiert, und natürlich erhält der Zyklus durch diese anderen Tonarten eine ganz neue Klangfarbe.
www.wiebkehoogklimmer.de
[...]
I transposed the cycle "Clairières dans le Ciel" for the alto voice, retaining the proportions of keys, and with these different keys the songs acquire a wholly new timbre, of course.
[...]
Ich habe den Zyklus " Clairières dans le ciel " für die Altstimme unter Beibehaltung des Tonartenverhältnisses transponiert, und natürlich erhält der Zyklus durch diese anderen Tonarten eine ganz neue Klangfarbe.
www.wiebkehoogklimmer.de
[...]
I transposed the cycle " Clairières dans le Ciel " for the alto voice, retaining the proportions of keys, and with these different keys the songs acquire a wholly new timbre, of course.