Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Meintest du?
de flag Management-Entwicklung ,
Entwicklung ,
Einblick ,
Ente in der Presse ,
Kartoffel in der Schale ,
in ,
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung ,
Verband der Auslandsbanken in Deutschland e. V. ,
Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik, BSI ,
Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ,
Verordnung über die Rechnungslegung der Kreditinstitute ,
oder
Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, BMZ

im PONS Wörterbuch

Ein·blick <-(e)s, -e> SUBST m

Einblick
insight
Einblick in etw Akk
insight into sth
etw eröffnet jdm [...] Einblicke
sth provides sb with a/an [...] insight
jdm Einblick in etw Akk gewähren
to allow sb to look at sth
jdm Einblick in etw Akk gewähren übtr
to allow sb to gain an insight into sth
Einblick in etw Akk gewinnen
to gain an insight into sth
Einblick in etw Akk haben
to be able to see into sth
Einblick in etw Akk haben (informiert sein)
to have an insight into sth
Einblick in etw Akk nehmen geh
to look at sth

Ent·wick·lung <-, -en> SUBST f

1. Entwicklung (das Entwickeln):

Entwicklung
development
[noch] in der Entwicklung sein [o. sich Akk befinden]
to be [still] in the development stage
in der Entwicklung
in one's [or during] adolescence

2. Entwicklung (das Entwerfen):

Entwicklung eines Plans, einer Theorie
evolution
Entwicklung eines Plans, einer Theorie
development

3. Entwicklung FOTO:

Entwicklung
development
Entwicklung
processing

4. Entwicklung (das Vorankommen):

Entwicklung
progress
Entwicklung
progression
die Entwicklung der Verhandlungen wird positiv beurteilt
the negotiations are judged to be progressing positively

5. Entwicklung WIRTSCH, POL (Fortschritt):

Entwicklung
development
die Entwicklung eines Landes
the development of a country

6. Entwicklung CHEM (Entstehung):

Entwicklung
production
Entwicklung
generation
die Entwicklung entzündlicher Flüssigkeiten
the production of inflammable liquids

7. Entwicklung WIRTSCH, POL:

Entwicklung
trend
eine rückläufige Entwicklung der Arbeitslosenzahlen
a falling trend in unemployment figures

Entwicklung

Entwicklung
development
Entwicklung
process

Management-Entwicklung SUBST f PERSW

Management-Entwicklung
management development

Ente in der Presse SUBST f GASTRO

Ente in der Presse
pressed duck

Kartoffel in der Schale SUBST f GASTRO

Kartoffel in der Schale
jacket potato

Szenario bei ungünstigster Entwicklung phrase FINMKT

Szenario bei ungünstigster Entwicklung
pessimistic scenario
Szenario bei ungünstigster Entwicklung
worst case scenario

Verband der Auslandsbanken in Deutschland e. V. SUBST m ÜBERSTAATL

Verband der Auslandsbanken in Deutschland e. V. (VAB)
Association of Foreign Banks in Germany

in1 [ɪn] PRÄP

1. in +Dat (darin befindlich):

in
in
sie wohnt in Berlin
she lives in Berlin
bist du schon mal in New York gewesen?
have you ever been to New York?
ich arbeite seit einem Jahr in dieser Firma
I've been working for this company for a year
er war nie in einer Partei
he has never been a member of a party
du siehst in diesem Kleid toll aus
you look great in that dress
es stand gestern in der Zeitung
it was in the newspaper yesterday
in der Kirche/Schule sein
to be at church/school

2. in +Akk (hin zu einem Ziel):

in
into
wir fahren in die Stadt
we're going into town
er warf die Reste in den Mülleimer
he threw the leftovers in the bin
in die Kirche/Schule gehen
to go to church/school
in die Mongolei/Schweiz
to Mongolia/Switzerland
ins Theater gehen
to go to the theatre

3. in +Dat (innerhalb von):

in
in
in einem Jahr bin ich 18
in a year I'll be 18
in diesem Augenblick
at this moment
in diesem Jahr/Monat/Sommer
this year/month/summer
heute in zwei Wochen
two weeks today

4. in +Akk (bis zu einer Zeit):

in
until
wir haben bis in die Nacht getanzt
we danced until the early hours
bis in das neunzehnte Jahrhundert hinein
up to [or into] the nineteenth century
bis in jds früheste Kindheit zurück
back to sb's earliest childhood

5. in +Akk o Dat (Verweis auf ein Objekt):

in
at
er ist Fachmann in seinem Beruf
he is an expert in his field
in Französisch haben wir eine Muttersprachlerin
we have a native speaker in [or for] French
ich habe mich in ihm getäuscht
I was wrong about him
etw hat es in sich
sth has what it takes
der Schnaps hat es in sich
the schnapps packs a punch
der Schnaps hat es in sich
that's some schnapps!

6. in fachspr (mit):

in
in
er handelt in Textilien
he deals in textiles

7. in +Dat (auf eine Art und Weise):

in
in
haben Sie nichts in Blau?
haven't you got anything in blue?
in Schwierigkeiten sein [o. stecken]
to be in difficulties
in Vorbereitung sein
to be being prepared
in Wirklichkeit
in reality

in2 [ɪn] ADJ ugs

in
in ugs
in sein
to be in
diese Musik ist gerade in
this kind of music is really in at the moment

Verordnung über die Rechnungslegung der Kreditinstitute SUBST f WIRECHT

Verordnung über die Rechnungslegung der Kreditinstitute (RechKredV)
German ordinance regarding accounting for banks

Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung SUBST f ÜBERSTAATL

Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE)
European Bank for Reconstruction and Development (EBRD)

Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung SUBST f ÜBERSTAATL

Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD, Organization for Economic Cooperation and Development)
Organization for Economic Cooperation and Development (OECD)
OpenDict-Eintrag

Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik, BSI SUBST

Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik, BSI (Deutschland) nt STAAT
Federal Office for Information Security
OpenDict-Eintrag

Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, BMZ SUBST

Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, BMZ nt POL
Federal Ministry of Economic Cooperation and Development
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Anhand ihrer eigenen Mode ermöglichen die drei einen Einblick in die Entwicklung und Produktion zeitgenössischer Labels .
[...]
maximiliansforum.de
[...]
Using their own fashion line, the three facilitate an insight into the development and production of contemporary labels.
[...]
maximiliansforum.de
[...]
Ein Einblick in die Entwicklung der Schrift :
[...]
www.modelsmuses.com
[...]
A peek into the development of the lettering:
[...]
www.modelsmuses.com
[...]
Täglich wechselnde Vorträge und Podiumsdiskussionen geben Einblick in die Entwicklung der Freeski-Kultur .
[...]
press.ispo.com
[...]
Daily changing talks and panel discussions will provide insights into the development of Freeski culture.
[...]
press.ispo.com

Durchsuche das Wörterbuch