Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Fachwerkkonstruktion
Timber-frame construction
Meintest du?
Rahmenkonstruktion ,
Balkenkonstruktion ,
Fehlkonstruktion ,
Rohrkonstruktion ,
oder
Rekonstruktion

im PONS Wörterbuch

Rah·men·kon·struk·ti·on SUBST f BAU

Rahmenkonstruktion
frame construction

Bal·ken·kon·struk·ti·on <-, -en> SUBST f

Balkenkonstruktion
timber-frame construction

Rohr·kon·struk·ti·on <-, -en> SUBST f BAU

Rohrkonstruktion
pipe construction

Fehl·kon·struk·ti·on <-, -en> SUBST f abw

Fehlkonstruktion
flawed product
eine totale Fehlkonstruktion sein
to be extremely badly designed

Re·kon·struk·ti·on [rekɔnstrʊkˈtsi̯o:n] SUBST f

1. Rekonstruktion kein Pl (das Nachbilden):

Rekonstruktion
reconstruction no Pl

2. Rekonstruktion kein Pl (rückblickende Darstellung):

Rekonstruktion
reconstruction no Pl

3. Rekonstruktion (Modernisierung):

Rekonstruktion
modernization
Rekonstruktion
renovation

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Noch im gleichen Jahrhundert erfolgte ein Anbau, was die Fachwerkkonstruktion der Fassade deutlich macht.
[...]
www.simmern.de
[...]
Later that century, additional construction was made that emphasised the timbered construction of the façade.
[...]
www.simmern.de
[...]
Das Edelstahlportal verfügt durch seine Fachwerkkonstruktion mit Schweißverbindungen über extreme Stabilität.
[...]
www.multivac.at
[...]
Stability: the stainless steel cabinet is extremely stable thanks to its framework construction and welded joints.
[...]
www.multivac.at
[...]
Die Symmetrie des Grundrisses und die Geometrie der sichtbaren Fachwerkkonstruktion, werden vom stetigen Wechselspiel des Tageslichts zu einem Ort, an dem man den Puls der Natur jeden Tag neu genießen kann.
[...]
www.huf-haus.com
[...]
Through the symmetry of the first floor and geometry of the visible timber frame the house is transformed by the moods of daylight into a place where the pulse of nature can be newly enjoyed every day.
[...]
www.huf-haus.com

Durchsuche das Wörterbuch