Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
inter-
Forum post
Meintest du?
Jahresbeitrag ,
Vereinsbeitrag ,
Wertbeitrag ,
Deckungsbeitrag ,
Mehrbeitrag ,
Risikobeitrag ,
Einheitsbeitrag ,
Ergebnisbeitrag ,
Mitgliedsbeitrag ,
Unterhaltsbeitrag ,
Diskussionsbeitrag ,
Finanzierungsbeitrag ,
Solidaritätsbeitrag ,
Versicherungsbeitrag ,
Beitragsrisiko ,
Beitragsprozent ,
Beitragszahler ,
oder
Beitragswachstum
im PONS Wörterbuch
Ver·si·che·rungs·bei·trag <-(e)s, -träge> SUBST m
Versicherungsbeitrag
insurance premium [or contribution]
So·li·da·ri·täts·bei·trag <-(e)s, -träge> SUBST m
Solidaritätsbeitrag POL → Solidaritätszuschlag
Solidaritätszuschlag SUBST m FISK
Solidaritätszuschlag
solidarity surcharge
Un·ter·halts·bei·trag <-(e)s, -träge> SUBST m JUR
Unterhaltsbeitrag
allowance
Ver·eins·bei·trag <-(e)s, -beiträge> SUBST m
Vereinsbeitrag
membership fee
Mit·glieds·bei·trag <-(e)s, -träge> SUBST m
Mitgliedsbeitrag
membership subscription [or fee]
Dis·kus·si·ons·bei·trag <-(e)s, -träge> SUBST m
Diskussionsbeitrag
contribution to a discussion
Bei·trags·zah·ler(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)
Beitragszahler(in)
fee-paying member
Beitragszahler(in)
contributor
Fi·nan·zie·rungs·bei·trag <-(e)s, -träge> SUBST m JUR
Finanzierungsbeitrag
financial contribution
Jah·res·bei·trag <-(e)s, -träge> SUBST m
Jahresbeitrag
annual subscription
OpenDict-Eintrag
Einheitsbeitrag SUBST
Einheitsbeitrag (z. B. für Krankenkassen) m
uniform standard tariff
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
Deckungsbeitrag SUBST m INV-FIN
Deckungsbeitrag
gross margin
Deckungsbeitrag
profit contribution
Versicherungsbeitrag SUBST m VERSICHER
Versicherungsbeitrag
insurance premium
Ergebnisbeitrag SUBST m CTRL
Ergebnisbeitrag
profit contribution
risikoadjustierter Ergebnisbeitrag phrase RECHW
risikoadjustierter Ergebnisbeitrag (RORAC)
return on risk-adjusted capital (RORAC)
Risikobeitrag SUBST m VERSICHER
Risikobeitrag
risk premium
Beitragsprozent SUBST nt RECHW
Beitragsprozent
contribution percent
Mehrbeitrag SUBST m RECHW
Mehrbeitrag
higher premium
Wertbeitrag SUBST m INV-FIN
Wertbeitrag
value creation
Beitragswachstum SUBST nt VERSICHER
Beitragswachstum
premium growth
Beitragsrisiko SUBST nt VERSICHER
Beitragsrisiko
premium risk
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sie war zuständig für das rheinisch-westfälische Industriegebiet und trug einen beträchtlichen Teil des Vereinsbeitrags bei.
de.wikipedia.org
Die Finanzierung erfolgt über die Vereinsbeiträge.
de.wikipedia.org
Ein Eigenanteil aus Vereinsbeiträgen oder Kooperationsbeiträgen von Partnerorganisationen komplettiert die Finanzierungen.
de.wikipedia.org
Die Vereinsbeiträge sind sozial gestaffelt.
de.wikipedia.org
Das Schiff wird durch Vereinsbeiträge, ehrenamtliche Mitarbeit und die zahlenden Gäste unterhalten.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Diese Regeln gelten bei jedem Forumsbeitrag automatisch.
[...]
joomla-extensions.kubik-rubik.de
[...]
These rules apply to every forum post automatically.
[...]
joomla-extensions.kubik-rubik.de
[...]
Del Toro Interview Diskussion über den Drehbeginn | Forumsbeitrag über den Inhalt der beiden Filme
[...]
derhobbit-film.de
[...]
Del Toro interview Discussion about the filming start | Discussion about the two parts
[...]
derhobbit-film.de
[...]
Finden Sie in diesem Forumsbeitrag weitere Infos
de.wix.com
[...]
Find more info in this Support Forum thread
de.wix.com

Durchsuche das Wörterbuch

"Forumsbeitrag" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Forumsbeitrag" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Deutsch als Fremdsprache
Rechtschreibung und Fremdwörter