Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Reformprogramm“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

New Deal Am POL
Reformprogramm nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das führt unweigerlich zu einer dauerhaften Verschmutzung von Boden und Grundwasser sowie lokaler und grenzüberschreitender Gewässer mit entsprechender Gefährdung für Mensch und Umwelt.

Um diese Situation zu verbessern, hat die Regierung ein Reformprogramm eingeleitet.

2011 wurde ein Paket von Umweltgesetzen nach EU-Richtlinien für Abwasser und Abfall verabschiedet.

www.giz.de

This invariably causes long-term pollution of soil, groundwater and local and transboundary waters and therefore poses a hazard to people and the environment.

The government has initiated a reform programme to improve this situation.

A series of environmental laws in line with EU directives on waste and wastewater management was passed in 2011.

www.giz.de

-Sekretariat konnte formell institutionalisiert werden.

Es koordiniert alle im Reformprogramm festgelegten Aktivitäten und erstattet den Gebern von Budgethilfe halbjährlich Bericht.

Der Haushalt 2012 / 2013 liegt in einer verbesserten ergebnisbasierten Darstellung vor.

www.giz.de

The ‘ Public Financial and Economic Management ’ secretariat has been institutionalised with a formal mandate.

It coordinates all the activities set down in the reform programme and reports to the donors of budgetary aid every six months.

An improved, results-based presentation of the 2012 / 2013 budget is now available.

www.giz.de

Eine zentrale Rolle bei der Bewältigung dieser Aufgaben fällt den Gemeinden zu, die dazu aber kaum in der Lage sind.

Zur Verbesserung der Situation hat die Regierung ein Reformprogramm in die Wege geleitet.

Durch Regionalentwicklung sollen die Potenziale ländlicher Zentren besser genutzt und die Zusammenarbeit der Kommunen verstärkt werden.

www.giz.de

The local authorities have a central role in delivering these services, but hardly have the resources necessary to do this.

The government has introduced a reform programme to improve the situation.

It is pursuing regional development measures that will allow better use to be made of potentials in rural centres while strengthening cooperation between local authorities.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Reformprogramm" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Reformprogramm" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文