Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Selbstmordattentäter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Selbst·mord·at·ten··ter(in) SUBST m(f)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Videoinstallation.

An öffentlichen Orten in Zürich ( Schweiz ) und Marrakesch ( Marokko ) wurden Passanten gefragt, was ihrer Meinung nach die letzten Gedanken von Selbstmordattentätern sein könnten.

Der Titel bezieht sich auf den philosophischen Essay von Albert Camus (1913-1960) " Der Mythos von Sisyphos " (Le mythe de Sisyphe, 1942) , in dem es um die als absurd empfundene menschlichen Existenz und den Selbstmord als philosophisches Problem geht.

universes-in-universe.de

Video installation.

Pedestrians were asked at public places in Zurich ( Switzerland ) and Marrakesh ( Morocco ) about the last thoughts of suicide bombers.

The title refers to Albert Camus ' (1913 - 1960) philosophical essay " The Myth of Sisyphus " (Le mythe de Sisyphe, 1942) , in which he analyzes the absurdity of human existence and suicide as a philosophical problem.

universes-in-universe.de

Im besten Falle sind sie tollpatschig ( wie Spiderman ), der in seine eigene Falle geht.

Spongebob Schwammkopf hat sich offenbar einer extremistischen Bewegung angeschlossen, bereit, sein unterseeisches Leben nach dem Vorbild von Al Quaida-Terroristen als Selbstmordattentäter aufzugeben.

Minni Maus, die platonische Freundin von Micky, ist missbraucht und wie tot in ihrem Blute liegen gelassen worden.

www.patriciawaller.com

At best they are clumsy ( like Spiderman ), entangled in his own web.

SpongeBob apparently joined an extremist group, ready to sacrifice his own underwater life as a suicide bomber in the manner of an Al-Qaeda terrorist.

Minnie Mouse, Mickey’s platonic girlfriend, has been abused and left for dead in a puddle of her own blood.

www.patriciawaller.com

Doch wie sehr seine und die ihr folgenden Generationen noch an den Verhältnissen zu leiden haben, zeigt er nicht nur in seinen fiktionalen, sondern auch journalistischen Texten.

Als sich im März des vergangenen Jahres ein junger Selbstmordattentäter in einem Internetcafé in Casablanca in die Luft sprengte, schilderte er in einem auch in der französischen Zeitung "Le Monde" veröffentlichten Beitrag die Lebensumstände der beiden jungen Männer – Umstände, die er aus eigener Erfahrung kannte.

de.qantara.de

Yet he shows, not only in his fiction, but in his journalistic texts as well, how much his and following generations still have to suffer under the situation.

When a young suicide bomber blew himself up in an Internet cafe in Casablanca in March of last year, in an article published in the French newspaper Le Monde, Taïa described the living conditions of the young man and his companion – a situation which he knows from personal experience.

de.qantara.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Selbstmordattentäter" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Selbstmordattentäter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文