Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Winterolympiade“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Win·ter·olym·pi·a·de SUBST f SPORT

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1998 / Epson Stylus Color :

Die Winterolympiade kehrt zurück nach Japan, die neue Disziplin heißt Snowboarding und unser erster Farbtintenstrahldrucker mit integriertem USB-Anschluss kommt auf den Markt.

www.epson.de

1998 - Epson Stylus Color :

As the Winter Olympics return to Japan and snowboarding made it s debut, our first colour inkjet printer with built-in USB connectivity entered the market.

www.epson.de

Der erste Teil heute führt über nicht allzu anstrengende Trails bergauf, auf denen Zeit bleibt, um Brücken, Schluchten, Wasserfälle und mit ein bisschen Glück sogar den Bernina Express selbst zu bewundern – Alpenbilder, die für immer in Erinnerung bleiben werden !

Angekommen in St. Moritz, dem Mekka für Wintersport im Engadin und Austragungsort von bereits 2 Winterolympiaden, ist eine Stadtbesichtigung ein Muss.

www.transalptours.de

The first part of today leads to not too strenuous uphill trails where there is time to admire bridges, gorges, waterfalls and with a bit of luck even the Bernina Express itself - Alpine images that will stay with you forever !

Arrived in St. Moritz, the Mecca for winter sports in the Engadine and already venue of two Winter Olympics, is a city tour a must.

www.transalptours.de

Venedig, die romantischste Stadt der Welt, begeistert durch 1000 Jahre alter Kunst und Geschichte.

Unsere Anreise führt uns durch die italienischen Dolomiten und der bekannten Olympiastadt »Cortina d ‘Ampezzo«, in der im Jahr 1956 die Winterolympiade stattfand.

www.top-taxi.at

Venice, the most romantic city in the world, inspired by 1,000year-old art and history.

Our journey takes us through the Italian Dolomites and the famous "Olympic city Cortina d 'Ampezzo,' in the 1956 Winter Olympics took place.

www.top-taxi.at

Wir gehen davon aus, dass wir auch in diesem Jahr reichlich 3000 Kinder in verschiedenen Dörfern der Unterkarpaten sowie in den Kinderheimen in Keresztúr und Bene mit einem Weihnachtsgeschenk überraschen können.

Wir freuen uns, dass der Dresdner Sänger und Entertainer Gunther Emmerlich und der Silbermedaillengewinner bei der Winterolympiade in Turin und zweifache Deutsche Meister 2006 in der Nordischen Kombination Björn Kircheisen aus Johanngeorgenstadt im Erzgebirge weiter hinter unserer Aktion „ Weihnachtsfreude “ stehen.

Auch in diesem Jahr ermöglichte Alexandra Prinzessin zur Lippe uns wiederum die Teilnahme an der „ Proschwitzer Weihnacht “, einem Weihnachtsmarkt auf dem gleichnamigen Schloss nahe Meißen.

www.hvu-online.de

We are counting on being able to surprise upwards of 3000 children in various villages in Transcarpathia with a Christmas gift, as well as children in the orphanages in Keresztúr and Bene.

We are delighted that once again standing behind our “ Christmas Joy “ drive are the Dresden singer and entertainer Gunther Emmerlich and the silver medallist at the Turin Winter Olympics and two-time German champion in Nordic Combination skiing in 2006, Björn Kircheisen of Johanngeorgenstadt in the Ore Mountains ..

This year as well Princess Alexandra of Lippe enabled us to take part in the “ Proschwitz Christmas “, a Christmas market at the castle of the same name near Meissen.

www.hvu-online.de

Beim Mayana Midwinter Challenge, einem Halbmarathon, war es meine wichtigste Aufgabe, die Läufer an der ersten Verpflegungsstation, ungefähr zwei Kilometer nach dem Start, mit Wasser zu versorgen.

Bei der Winterolympiade für Kinder unter vierzehn Jahren unterstützte ich die beiden Organisatoren Nik und John beim reibungslosen Ablauf an den einzelnen Stationen und sorgte auch dafür, dass alle Freiwilligen sich auf ihre Aufgaben konzentrierten und nicht abgelenkt wurden.

Nach dem Ende der Veranstaltung half ich auch bei der Essensausgabe für die Kinder.

bildungsthemen.phorms.de

t drink much of it to quench an insatiable thirst, but rather they poured the water over their heads to cool down their bodies.

At the Winter Olympics for kids under the age of fourteen, I helped the two event planners, Nik and John, ensure that all of the stations ran smoothly and also to ensure that all volunteers involved stayed on task and didn ’ t become distracted.

I also handed out food to the kids after the Olympics were over.

bildungsthemen.phorms.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Winterolympiade" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Winterolympiade" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文