Deutsch
Englisch
I. miss·glücktRR, miß·glücktALT [mɪsˈglʏkt] VERB
missglückt Part Perf v. missglücken
II. miss·glücktRR, miß·glücktALT [mɪsˈglʏkt] ADJ inv
missglückt Versuch:
- missglückt
-
- missglückt
-
Englisch
Deutsch
- fail attempt, plan
-
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Keine Beispielsätze verfügbar
Versuche es mit einem anderen Eintrag.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Aus Wut über den missglückten Plan jagte man die Frau und brachte ihr tödliche Wunden bei.
de.wikipedia.org Nach einem weiteren missglückten Mordanschlag, diesmal mit Nitroglycerin, kommt es zu einer spektakulären Verfolgungsjagd.
de.wikipedia.org Sein nächster Einsatz missglückt, lediglich ein noch sehr junger Wachposten wird getötet.
de.wikipedia.org Anschließend ging sie infolge eines missglückten Raketenstarts im Weltraum verloren.
de.wikipedia.org Von Spikes erfahren sie auch, das sie "in den Staaten" steckbrieflich gesucht werden, weil der bei ihrem missglückten Bankraub erschossene Mann ein beliebter Senator war.
de.wikipedia.org Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
www.prangl.at Nach einem missglückten Sprengversuch musste ein altes Kraftwerk unkonventionell abgetragen werden.
[...][...]
After an unsuccessful attempt at explosive demolition, an old power plant had to be taken down in an unconventional manner.
[...][...]
www.medico.de Hilfe droht zu einem » Produkt « wie jedes andere zu werden, das sich von den Bedürfnissen hilfesuchender Menschen löst und nur noch die Folgen missglückter Politik abfedern soll.
[...][...]
Aid is bound to become a commodity which is no longer directly linked to those in need, serving as an instrument to mitigate the effects of unsuccessful policies instead.
[...][...]
pyramidenbau-aegypten.de Als ich im Jahre 2008 den Wunsch äußerte, einige Fotos im Ägyptischen Museum Kairo machen zu dürfen, wurde ich nach einigen missglückten Anläufen beim Sekretariat und dem Direktorium des Museums belehrt, dass allein Dr. Hawass eine Fotografiererlaubnis erteilen könne.
[...][...]
When in the year 2008 I expressed the wish to be permitted to take a few photos in the Egyptian Museum in Cairo, I was, after several unsuccessful attempts, instructed by the registry and directorate of the museum that only Dr.Hawass could give the photo permission.
[...]