Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Anspiel“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Anspiel SUBST nt SPORT

Anspiel (das Spiel beginnen)
Anspiel (das Zuspielen)
passe f

Anspiel nt, Anstoß m

Anspiel Spieler:

Anspiel
Anspiel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Spieler der Offense, der nicht an der Anspiellinie steht und dem es erlaubt ist, sich unmittelbar vor dem Anspiel direkt hinter der Anspiellinie zu bewegen und seine Position zu verändern.
de.wikipedia.org
Da er beim dritten Stich im Anspiel ist, sollte es ihm andernfalls relativ leicht möglich sein, eine Karte auszuspielen, die dafür sorgt, dass er den dritten Stich nicht bekommt.
de.wikipedia.org
Das Spiel beginnt durch Anspiel von der Rinne aus, in dem die zu spielende Kugel auf die Bahn gelegt wird.
de.wikipedia.org
Dies geschieht, weil der Nullbund den höchsten Auflagepunkt der Saiten auf dem Griffbrett bilden muss, damit die Saiten beim Anspielen keine unwillkommenen Nebengeräusche aufgrund zu niedriger Lage verursachen („Schnarren“).
de.wikipedia.org
Das Anspiel wechselt mit jeder Kehre unabhängig vom Ausgang des letzten Durchgangs.
de.wikipedia.org
Er enthält die mit Spiel- und Registertraktur betätigte Ventiltechnik zum Anspielen der Töne und zum Ein- und Ausschalten der Register.
de.wikipedia.org
Kartengeben und Anspielen (erstes Ausspielen) gehen reihum.
de.wikipedia.org
Die Linienrichter haben die Kontrolle über Linienverstöße (Abseits und Icing; siehe Regeln), übernehmen die Anspiele / Einwürfe und unterstützen die Schiedsrichter (313).
de.wikipedia.org
Das Anspiel muss genau abgestimmt sein, damit der springende Spieler den Ball genau in die erhobenen Arme bekommt.
de.wikipedia.org
Besonders seine häufig akrobatischen Anspiele an den Kreis und seine vorausschauende Spielübersicht gelten als seine Stärken.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Anspiel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina