Übersetzungen für „diffizil“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

diffizil [dɪfiˈtsiːl] ADJ

diffizil

δύσκολος

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Verifizierung ist kaum möglich, da eine Unterscheidung von anderen Arten in freier Wildbahn äußerst diffizil ist.

de.wikipedia.org

Die Hanse nahm jedoch mit Blick auf die territorialpolitisch diffizile Situation Rücksicht und sah von schweren Strafen gegen die beiden Städte ab.

de.wikipedia.org

Versagerbeseitigung (Sprengstoff) mit dem Hubschrauber ist eine besonders diffizile Außenaufgabe, da der oder die bergenden Personen an einem Seil unter dem Hubschrauber hängen.

de.wikipedia.org

Viele Lehrmittel waren durch Kriegsfolgen beschädigt und konnten so schnell nicht ersetzt werden, selbst die Beschaffung eines Schreibheftes war überaus diffizil.

de.wikipedia.org

Die Akquise bzw. der Erwerb von Nachlassschriftgut ist eine sehr diffizile Aufgabe, die Menschenkenntnis und Fingerspitzengefühl voraussetzt.

de.wikipedia.org

Die Chaetae genannten Borsten können als kurze Form oder als Schwimmborsten ausgebildet sein und dienen mit ihren diffizil ausgebildeten Spitzen als Halte- oder Paddelvorrichtungen.

de.wikipedia.org

Besonders diffizil ist die Kontrolle und Vermeidung bei kleinen Wirbellosen, Insekten, Viel- und Einzellern sowie Viren.

de.wikipedia.org

Seine Bücher zeichnen sich durch eine sehr diffizile Papiermechanik aus, bei denen oftmals auf eine Illustration verzichtet wird.

de.wikipedia.org

Er war jemand, der sich den Verhältnissen leicht anpassen konnte, er war auch nicht zimperlich und kein bisschen diffizil.

de.wikipedia.org

Aber auch Bombenexplosionen oder Bergwerkskatastrophen mussten in location arrangiert werden, und die technisch äußerst diffizile Restaurierung eines alten Fachwerkhauses wurde nahezu komplett filmisch dokumentiert.

de.wikipedia.org