Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Simultanübersetzen
Simultaanvertaling

auseinandersetzen

auseinandersetzen
uiteenzetten
sich mit jemandem auseinandersetzen
met iemand discussiëren
sich mit etwas(dat)auseinandersetzen
zich intensief met iets bezighouden

hineinversetzen

sich hineinversetzen in (akk)
zich verplaatsen in

hintansetzen [-ˈan-]

hintansetzen (jemanden)
achterstellen
hintansetzen
verwaarlozen, veronachtzamen

übersetzen <übersetzen>

übersetzen
vertalen
ins Deutsche übersetzen
in het Duits vertalen

rückübersetzen

rückübersetzen
terugvertalen
Präsens
ichsetzeauseinander
dusetztauseinander
er/sie/essetztauseinander
wirsetzenauseinander
ihrsetztauseinander
siesetzenauseinander
Präteritum
ichsetzteauseinander
dusetztestauseinander
er/sie/essetzteauseinander
wirsetztenauseinander
ihrsetztetauseinander
siesetztenauseinander
Perfekt
ichhabeauseinandergesetzt
duhastauseinandergesetzt
er/sie/eshatauseinandergesetzt
wirhabenauseinandergesetzt
ihrhabtauseinandergesetzt
siehabenauseinandergesetzt
Plusquamperfekt
ichhatteauseinandergesetzt
duhattestauseinandergesetzt
er/sie/eshatteauseinandergesetzt
wirhattenauseinandergesetzt
ihrhattetauseinandergesetzt
siehattenauseinandergesetzt
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Teilnehmer sollen sich dabei in die Situation des Opfers hineinversetzen und das Tatgeschehen und die Tatfolgen aus der Opferperspektive schildern.
de.wikipedia.org
Seine Begabung äußert sich vor allem darin, dass er sich in jeden Menschen hineinversetzen kann, also auch vorgeben () kann, sie zu sein.
de.wikipedia.org
Der Flughafen als Drehort bot sich an, da fast jeder Zuschauer bereits Besucher eines Flughafens war und sich so in die entstehenden Situationen hineinversetzen kann.
de.wikipedia.org
Für sie ist es unabdingbar, sich in die möglichen Handlungsweisen des Gegenübers hineinversetzen zu können.
de.wikipedia.org
Das Buch hat keine Einleitung, man wird – wie bei Kurzgeschichten üblich – direkt in das erste Geschehen hineinversetzt.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch