- jd hatGlück
- кому́-ли́бо везёт
- jd/etw lebe hoch!
- да здра́вствует кто-ли́бо/что-ли́бо!
- jd kann nichts dafür
- кто-ли́бо ни при чём
- jd redet lauter Humbug ugs
- кто-ли́бо несёт сплошну́ю чушь
- jd hat kein Benehmen
- кто-ли́бо не уме́ет себя́ вести́
- jd ist fachlich (gut) versiert
- кто-ли́бо хорошо́ подко́ван по специа́льности
- jd hat nicht viel drauf ugs
- кто́-ли́бо ма́ло на что́ спосо́бен
- jdm passt etw/jd (nicht)
- кому́-ли́бо (не) подхо́дит что-ли́бо/кто-ли́бо
- jd maßt sich viel an
- кто-ли́бо мно́го на себя́ берёт
- jd/etw bringt jdm Unglück
- кто-ли́бо/что-ли́бо прино́сит неуда́чу кому́-ли́бо
- jdm behagt etw/jd (nicht)
- кому́-ли́бо (не) нра́вится что-ли́бо/кто-ли́бо
- jd/etw auf Hochtouren bringen ugs
- привести́ кого́-ли́бо/что-ли́бо в отли́чную фо́рму
- jd ist nicht zu beneiden
- кому́-ли́бо не позави́дуешь
- jd hat Geld wie Heu ugs
- у кого́-ли́бо де́нег ку́ры не клюю́т
- jd hat von etw keinen blassen Schimmer ugs
- кто-ли́бо не име́ет о чём-ли́бо ни мале́йшего представле́ния
- jd ist bekannt wie ein bunter Hund ugs
- кого́-ли́бо ка́ждая соба́ка зна́ет
- jd versuchte, sie mit Fotos zu erpressen
- кто-то пыта́лся её шантажи́ровать фотогра́фиями
- jd braucht etw nicht zu tun
- кому́-ли́бо не́зачем что-ли́бо де́лать
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
