I. verstehen VERB trans unreg (hören können, begreifen)
- verstehen
- понима́ть
- verstehen
- -ня́ть perf
- er versteht sein Handwerk
- он хорошо́ зна́ет своё де́ло
- er gab mir zu verstehen, dass ...
- он дал мне поня́ть, что ...
- verstanden?
- по́нял?
- das hast du falsch verstanden
- ты э́то непра́вильно по́нял
- wie soll ich das verstehen?
- как мне э́то понима́ть?
II. verstehen VERB intr
1. verstehen (Sachkenntnis haben):
- verstehen
- разбира́ться
2. verstehen (unter einem Begriff):
- verstehen
- понима́ть impf
III. verstehen VERB refl
- sich verstehen , ich verstehe mich gut mit ihr
- мы хорошо́ понима́ем друг дру́га
- das versteht sich doch von selbst
- э́то подразумева́ется
| ich | verstehe |
|---|---|
| du | verstehst |
| er/sie/es | versteht |
| wir | verstehen |
| ihr | versteht |
| sie | verstehen |
| ich | verstand |
|---|---|
| du | verstandest / verstandst |
| er/sie/es | verstand |
| wir | verstanden |
| ihr | verstandet |
| sie | verstanden |
| ich | habe | verstanden |
|---|---|---|
| du | hast | verstanden |
| er/sie/es | hat | verstanden |
| wir | haben | verstanden |
| ihr | habt | verstanden |
| sie | haben | verstanden |
| ich | hatte | verstanden |
|---|---|---|
| du | hattest | verstanden |
| er/sie/es | hatte | verstanden |
| wir | hatten | verstanden |
| ihr | hattet | verstanden |
| sie | hatten | verstanden |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sie sei insofern nicht Ausdruck einer planerischen Doktrin, sondern als interner und intellektueller Beitrag zu einer damals offenen Meinungsfindung zu verstehen.
de.wikipedia.org Die chronische Entzündung ist folglich als Reaktion und Antwort auf diese Abwehrschwäche zu verstehen.
de.wikipedia.org Unter Entwicklungsforschung ist die wissenschaftliche Beschäftigung mit den Ursachen, Aspekten, Kennzeichen und Folgen der Entwicklung sowie der Unterentwicklung zu verstehen.
de.wikipedia.org Er war ein exzellenter Organisator, entwickelte ein Gehör für komplizierte Sounds und verstand die Tiefen des Musikgeschäfts.
de.wikipedia.org Diese Vorstellungen werden im interreligiösen Dialog teils als vereinnahmend teils als synkretistisch verstanden.
de.wikipedia.org