Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Anerkennen
ạn·er·ken·nen <erkennst an, erkannte an, hat anerkannt> VERB mit OBJ
1.
jd erkennt etwas an
sagen, dass man die Leistung von jdm bemerkt und ein Lob aussprechen
jemands Arbeit/Erfolge/Leistungen lobend anerkennen
2.
jd erkennt jdn/etwas an
jdn oder etwas akzeptieren und respektieren
den neuen Kollegen/Lehrer anerkennen
3.
jd erkennt etwas an
etwas für gültig erklären
Beim Wechsel der Universität wurden mir alle Scheine anerkannt.
einen Staat diplomatisch anerkennen
ein Urteil/die Vorschriften anerkennen
Präsens
icherkennean
duerkennstan
er/sie/eserkenntan
wirerkennenan
ihrerkenntan
sieerkennenan
Präteritum
icherkanntean
duerkanntestan
er/sie/eserkanntean
wirerkanntenan
ihrerkanntetan
sieerkanntenan
Perfekt
ichhabeanerkannt
duhastanerkannt
er/sie/eshatanerkannt
wirhabenanerkannt
ihrhabtanerkannt
siehabenanerkannt
Plusquamperfekt
ichhatteanerkannt
duhattestanerkannt
er/sie/eshatteanerkannt
wirhattenanerkannt
ihrhattetanerkannt
siehattenanerkannt
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
einen Staat diplomatisch anerkennen
einen Staat diplomatisch anerkennen
jemandes Leistungen anerkennen
jemandes Leistungen anerkennen
den neuen Kollegen/Lehrer anerkennen
den neuen Kollegen/Lehrer anerkennen
ein Urteil/die Vorschriften anerkennen
ein Urteil/die Vorschriften anerkennen
POL etwas, das offiziell gilt, nicht anerkennen
POL etwas, das offiziell gilt, nicht anerkennen
jemands Arbeit/Erfolge/Leistungen lobend anerkennen
jemands Arbeit/Erfolge/Leistungen lobend anerkennen
anerkennen oder bestätigen, dass jd eine bestimmte Eigenschaft hat
anerkennen oder bestätigen, dass jd eine bestimmte Eigenschaft hat
das Glück, den Erfolg eines anderen neidlos sehen, anerkennen
das Glück, den Erfolg eines anderen neidlos sehen, anerkennen
Um das Programm zu nutzen, muss man den Lizenzvertrag anerkennen.
Um das Programm zu nutzen, muss man den Lizenzvertrag anerkennen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Kyrios konnte Neugeborene anerkennen oder aussetzen und Hausangehörige verstoßen.
de.wikipedia.org
Schließlich musste der Kaiser 1177/1183 die Wahl der Bürgermeister anerkennen.
de.wikipedia.org
Wilson & Reeder (2005) anerkennen allerdings nur martini und die Nominatform nictitans.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1994 wurde sie als Gynäkologin anerkannt und erhielt eine Zulassung zur Hochschulbildung.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich bestätigen auch Amateure mit ihrem Startpassantrag, dass sie den Anti-Doping-Code anerkennen, und können daher stichprobenartigen Wettkampfkontrollen unterzogen werden.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"Anerkennen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch
Latein
Deutsch
Tschechisch
Deutsch
Arabisch
Deutsch
Polnisch
Deutsch
Persisch
Deutsch
Türkisch
Deutsch
Niederländisch
Deutsch
Dänisch
Deutsch
Rumänisch
Deutsch
Portugiesisch
Deutsch
Russisch
Deutsch
Finnisch
Deutsch
Bulgarisch
Deutsch
Norwegisch
Deutsch
Französisch
Deutsch
Ungarisch
Deutsch
Kroatisch
Deutsch
Slowakisch
Deutsch
Slowenisch
Deutsch
Schwedisch
Deutsch
Serbisch
Deutsch
Italienisch
Deutsch
Spanisch
Deutsch
Chinesisch
Deutsch
Griechisch
Deutsch
Isländisch
Deutsch
Englisch

"Anerkennen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Deutsch als Fremdsprache