Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Mikroformen

der Ạn·griff <-(e)s, -e>

1. MILIT

der Vorgang, dass man mit Waffen gegen jdn zu kämpfen beginnt
ein gegnerischer Angriff
ein Angriff auf den Gegner
einen Angriff abwehren/beginnen/stoppen
■ -skrieg, -swaffe, Bomben-, Luft-, Panzer-, Raketen-, Überraschungs-

2.

heftige Kritik
einen Angriff auf/gegen die Politik der Regierung richten
etwas in Angriff nehmen (beginnen)
eine Arbeit/ein Projekt in Angriff nehmen
■ -sfläche, -sgeist, -slust

3. SPORT

besondere Anstrengung, um eine Entscheidung herbeizuführen
Alle rechnen heute mit einem Angriff des Favoriten.
■ -sdrittel, -sspiel, -sspieler(in)

der Cy·ber·an·griff, der Cy·ber-An·griff [ˈsaɪbə...] EDV

das unbefugte Eindringen in ein Netzwerk oder Computersystem, meist mit der Absicht, sensible Daten zu stehlen
Die Bank wurde Opfer eines Cyberangriffs.

ạn·grei·fen <greifst an, griff an, hat angegriffen> VERB mit OBJ/ohne OBJ

1.

jd greift jdn/etwas an
MILIT einen Angriff führen
(im Morgengrauen) gegnerische Stellungen mit Panzern/Raketen angreifen

2.

jd greift jdn/etwas an
heftig kritisieren
den Minister/den Vorstand in aller Öffentlichkeit angreifen

3.

etwas greift etwas an
Schaden zufügen
Der saure Regen hat das Bauwerk stark angegriffen.
Die Anstrengung der vergangenen Tage hat ihn angegriffen.
angegriffen aussehen
eine angegriffene Gesundheit haben

4.

jd greift an
SPORT eine besondere Anstrengung unternehmen, um eine Entscheidung herbeizuführen
Alle rechnen damit, dass der Favorit auf dieser Etappe frühzeitig angreift.
Präsens
ichgreifean
dugreifstan
er/sie/esgreiftan
wirgreifenan
ihrgreiftan
siegreifenan
Präteritum
ichgriffan
dugriffstan
er/sie/esgriffan
wirgriffenan
ihrgrifftan
siegriffenan
Perfekt
ichhabeangegriffen
duhastangegriffen
er/sie/eshatangegriffen
wirhabenangegriffen
ihrhabtangegriffen
siehabenangegriffen
Plusquamperfekt
ichhatteangegriffen
duhattestangegriffen
er/sie/eshatteangegriffen
wirhattenangegriffen
ihrhattetangegriffen
siehattenangegriffen
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

■ -angriff, -leiter
■ -angriff, -leiter
Angriff als Reaktion auf einen erfolgten Angriff
Angriff als Reaktion auf einen erfolgten Angriff
■ -angriff, -pilot, -staffel, -stützpunkt
■ -angriff, -pilot, -staffel, -stützpunkt
etwas in Angriff nehmen (beginnen)
etwas in Angriff nehmen (beginnen)
ein gegnerischer Angriff
ein gegnerischer Angriff

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eine offenbar russische Hackergruppe bekannte sich zu dem Cyberangriff und forderte Lösegeld.
de.wikipedia.org
Es stellt sich heraus, dass die Kursexplosion ebenfalls durch einen Cyberangriff verursacht wurde.
de.wikipedia.org
787 kam es zu einem erneuten javanischen Angriff.
de.wikipedia.org
Die Tschetnik-Truppen zogen sich vor dem Angriff zurück, während die Zivilbevölkerung den Zorn und die Enttäuschung der Besatzer erfuhr.
de.wikipedia.org
Angriffe auf deren Infanterie waren zuweilen durchaus erfolgreich, änderten aber nichts am Verlauf des Krieges.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"Angriff" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch
Latein
Deutsch
Tschechisch
Deutsch
Arabisch
Deutsch
Polnisch
Deutsch
Persisch
Deutsch
Türkisch
Deutsch
Niederländisch
Deutsch
Dänisch
Deutsch
Rumänisch
Deutsch
Japanisch
Deutsch
Portugiesisch
Deutsch
Russisch
Deutsch
Finnisch
Deutsch
Bulgarisch
Deutsch
Norwegisch
Deutsch
Französisch
Deutsch
Ungarisch
Deutsch
Kroatisch
Deutsch
Slowakisch
Deutsch
Slowenisch
Deutsch
Schwedisch
Deutsch
Serbisch
Deutsch
Italienisch
Deutsch
Spanisch
Deutsch
Chinesisch
Deutsch
Griechisch
Deutsch
Isländisch
Deutsch
Englisch

"Angriff" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Deutsch als Fremdsprache