Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
lacte

der A̱u̱s·stieg <-(e)s, -e>

1.

Stelle am Fahrzeug zum Aussteigen
Der Ausstieg befindet sich hinten.
■ -sbeleuchtung, -shilfe, -sfenster

2. kein Pl

das Aussteigen aus einer Gruppierung/einem Verein/einem militärischen Einsatz/einer Art der Energieversorgung etc.
der Ausstieg aus der Kernenergie
■ -sberatung, -sgesetz, -sklausel, -sprogramm, -srate, -sstrategie, -stermin, -sszenario, Atom-, Drogen-

a̱u̱s·stei·gen <steigst aus, stieg aus, ist ausgestiegen> VERB ohne OBJ

1.

jd steigt aus etwas Dat aus
sich aus einem Fahrzeug begeben
aus dem Auto/Bus aussteigen

2.

jd steigt aus etwas Dat aus
ugs bei etwas nicht mehr mitmachen (Sekte, Kriegsbeteiligung, Drogenszene, Projekt etc.)
Die Firma ist aus dem Projekt ausgestiegen.

3.

jd steigt aus
ugs außerhalb gesellschaftlicher Normen leben
Sie ist ausgestiegen und lebt ganz nach ihren eigenen Vorstellungen.
Präsens
ichsteigeaus
dusteigstaus
er/sie/essteigtaus
wirsteigenaus
ihrsteigtaus
siesteigenaus
Präteritum
ichstiegaus
dustiegstaus
er/sie/esstiegaus
wirstiegenaus
ihrstiegtaus
siestiegenaus
Perfekt
ichbinausgestiegen
dubistausgestiegen
er/sie/esistausgestiegen
wirsindausgestiegen
ihrseidausgestiegen
siesindausgestiegen
Plusquamperfekt
ichwarausgestiegen
duwarstausgestiegen
er/sie/eswarausgestiegen
wirwarenausgestiegen
ihrwartausgestiegen
siewarenausgestiegen
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Der Ausstieg befindet sich hinten.
Der Ausstieg befindet sich hinten.
der Ausstieg aus der Kernenergie
der Ausstieg aus der Kernenergie
Ausstieg aus der Energiegewinnung mit Atomkraftwerken
Ausstieg aus der Energiegewinnung mit Atomkraftwerken
zeitlich begrenzter Ausstieg der Mutter oder des Vaters aus dem Beruf
zeitlich begrenzter Ausstieg der Mutter oder des Vaters aus dem Beruf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Coupé-Karosserie hatte eine manuell nach vorne oben abklappbare Kanzel zum Ein- und Ausstieg.
de.wikipedia.org
Die Bedingungen für einen Ausstieg gestalten sich für Prostituierte im Allgemeinen schwierig, da sich beispielsweise bei Bewerbungen Probleme bei der Darstellung des Lebenslaufs ergeben.
de.wikipedia.org
Es wurde durch die abgegebenen 118.731 Stimmen die Anforderungen für den Ausstieg aus der Steinkohle erfüllt.
de.wikipedia.org
Der Ausstieg werde aber erschwert, wenn alte Bindungsvariablen noch wirksam seien.
de.wikipedia.org
Stufenlose Ein- und Ausstiege, die Markierung der Türposition auf dem Bahnsteig sowie zentral gesteuertes Öffnen und Schließen der Türen sorgen für kurze Haltezeiten.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"Ausstieg" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch
Latein
Deutsch
Tschechisch
Deutsch
Arabisch
Deutsch
Polnisch
Deutsch
Türkisch
Deutsch
Niederländisch
Deutsch
Dänisch
Deutsch
Rumänisch
Deutsch
Slowenisch
Deutsch
Portugiesisch
Deutsch
Schwedisch
Deutsch
Russisch
Deutsch
Finnisch
Deutsch
Bulgarisch
Deutsch
Serbisch
Deutsch
Norwegisch
Deutsch
Französisch
Deutsch
Italienisch
Deutsch
Spanisch
Deutsch
Chinesisch
Deutsch
Griechisch
Deutsch
Isländisch
Deutsch
Kroatisch
Deutsch
Englisch

"Ausstieg" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Deutsch als Fremdsprache