Rechtschreibung und Fremdwörter

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

im Voraus: im Voraus

jd zahlt (etwas) voraus (im Voraus, vor Warenlieferung bezahlen): jd zahlt (etwas) voraus (im Voraus, vor Warenlieferung bezahlen)

jd sieht etwas voraus (eine zukünftige Entwicklung bereits in der Gegenwart erkennen oder ahnen): jd sieht etwas voraus (eine zukünftige Entwicklung bereits in der Gegenwart erkennen oder ahnen)

jd eilt jdm voraus (schnell vorangehen): jd eilt jdm voraus (schnell vorangehen)

jd sagt etwas voraus (eine Voraussage oder Prognose machen): jd sagt etwas voraus (eine Voraussage oder Prognose machen)

Er zahlte im Voraus.: Er zahlte im Voraus.

jd berechnet etwas voraus (berechnen, wie sich etwas entwickeln oder wie etwas verlaufen wird): jd berechnet etwas voraus (berechnen, wie sich etwas entwickeln oder wie etwas verlaufen wird)

jd ahnt etwas voraus (eine Vorahnung haben): jd ahnt etwas voraus (eine Vorahnung haben)

Wirtschaftsexperten sagten eine Deflation voraus.: Wirtschaftsexperten sagten eine Deflation voraus.

jd hat jdm etwas voraus (in einer bestimmten Hinsicht besser oder überlegen sein): jd hat jdm etwas voraus (in einer bestimmten Hinsicht besser oder überlegen sein)

Mit bestem Dank im Voraus.: Mit bestem Dank im Voraus.

Bedeutende Ereignisse werfen ihren Schatten voraus.: Bedeutende Ereignisse werfen ihren Schatten voraus.

große Ereignisse werfen ihren Schatten voraus (es gibt Anzeichen, dass ein großes Ereignis bevorsteht): große Ereignisse werfen ihren Schatten voraus (es gibt Anzeichen, dass ein großes Ereignis bevorsteht)

jemandem um eine Nasenlänge voraus sein ugs (ein bisschen besser sein als ein anderer): jemandem um eine Nasenlänge voraus sein ugs (ein bisschen besser sein als ein anderer)

Sie hat mir diese Erfahrung voraus.: Sie hat mir diese Erfahrung voraus.

im Voraus (durch das Schicksal) festgelegt: im Voraus (durch das Schicksal) festgelegt

Sie ist ihm im Rechnen voraus.: Sie ist ihm im Rechnen voraus.

Planung für einen längeren Zeitraum im Voraus: Planung für einen längeren Zeitraum im Voraus

Ein solcher Beruf setzt viel Flexibilität voraus.: Ein solcher Beruf setzt viel Flexibilität voraus.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die erste Strategie ist es, die Ängste und zukünftigen Widerfahrnisse der Figuren häufig im Voraus anzukündigen oder nachträglich zu kommentieren.

de.wikipedia.org

Da der auf das Eigenkapital zu verteilende Gewinn nicht im Voraus feststeht, verwenden viele Unternehmen einen kalkulatorischen Zinssatz.

de.wikipedia.org

Führungen müssen wegen großer Nachfrage aber schon lange schriftlich im Voraus angemeldet werden.

de.wikipedia.org

Damit wurden offensichtlich Thronstreitigkeiten schon im Voraus vermieden.

de.wikipedia.org

Das in dieser Form weit im Voraus geplante Fernsehprogramm gilt dann für alle Sender als verbindlich.

de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"Voraus" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Deutsch als Fremdsprache

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Durchsuche das Wörterbuch

"Voraus" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Voraus" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern