Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Abfahrtssignalflagge
dis·po·ni̱e̱rt ADJ nicht steig. nicht attr. geh
so, dass man zu etwas veranlagt ist, dazu neigt
Er ist zu Erkältungen besonders disponiert.
dis·po·ni̱e̱·ren <disponierst, disponierte, hat disponiert> VERB mit OBJ (lat.) jd disponiert (irgendwie)(über etwas Akk)
1.
im Voraus planen
Sie hatte gut disponiert und alle Termine eingehalten.
2. ≈ verfügen
die Entscheidungsbefugnis haben und sagen können, was mit etwas geschehen soll
über sein Geld jederzeit disponieren können
Präsens
ichdisponiere
dudisponierst
er/sie/esdisponiert
wirdisponieren
ihrdisponiert
siedisponieren
Präteritum
ichdisponierte
dudisponiertest
er/sie/esdisponierte
wirdisponierten
ihrdisponiertet
siedisponierten
Perfekt
ichhabedisponiert
duhastdisponiert
er/sie/eshatdisponiert
wirhabendisponiert
ihrhabtdisponiert
siehabendisponiert
Plusquamperfekt
ichhattedisponiert
duhattestdisponiert
er/sie/eshattedisponiert
wirhattendisponiert
ihrhattetdisponiert
siehattendisponiert
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
jd disponiert um (eine fertige Planung verändern)
jd disponiert um (eine fertige Planung verändern)
Er ist zu Erkältungen besonders disponiert.
Er ist zu Erkältungen besonders disponiert.
Sie hatte gut disponiert und alle Termine eingehalten.
Sie hatte gut disponiert und alle Termine eingehalten.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Instrument hat 42 Register auf drei Manualen und Pedal und ist im französisch-romantischen Stil disponiert.
de.wikipedia.org
Angesichts der Akustik der Kirche ist das Instrument grundtönig disponiert, nach dem Vorbild frühromantischer Orgeln der Region.
de.wikipedia.org
Das Instrument ist im französisch-romantischen Stil disponiert und intoniert.
de.wikipedia.org
Bei zu hoher Auslastung im Rettungsdienst werden Mitarbeiter von Löschfahrzeugen auf Rettungswagen disponiert oder der Rettungsdienst durch Einsatzkräfte des Katastrophenschutzes unterstützt.
de.wikipedia.org
Sie hat ein Manual mit angehängtem Pedal, acht Register und ist nach italienischem Vorbild mit weichen Flötenstimmen und geteilten Einzelzügen für die Mixtur disponiert.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"disponiert" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch
Französisch
Deutsch
Italienisch
Deutsch
Türkisch

"disponiert" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Deutsch als Fremdsprache