Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
воздухе
bạ·cken <backst/bäckst, backte/buk, hat gebacken> VERB mit OBJ/ohne OBJ
1.
jd backt (etwas)
einen Kuchenteig bereiten und diesen im heißen Ofen garen
Am Sonntag will ich einen Pflaumenkuchen backen.
Früher wurde bei uns jeden Samstag gebacken.
2.
jd backt etwas
eine Speise im heißen Ofen garen
Die Forelle wird nach diesem Rezept im Ofen gebacken.
etwas gebacken kriegen/bekommen ugs (etwas erfolgreich durchführen)
Präsens
ichbacke
dubackst / bäckst
er/sie/esbackt / bäckt
wirbacken
ihrbackt
siebacken
Präteritum
ichbackte / veraltet o. schweizerisch buk
dubacktest / veraltet o. schweizerisch bukst
er/sie/esbackte / veraltet o. schweizerisch buk
wirbackten / veraltet o. schweizerisch buken
ihrbacktet / veraltet o. schweizerisch bukt
siebackten / veraltet o. schweizerisch buken
Perfekt
ichhabegebacken
duhastgebacken
er/sie/eshatgebacken
wirhabengebacken
ihrhabtgebacken
siehabengebacken
Plusquamperfekt
ichhattegebacken
duhattestgebacken
er/sie/eshattegebacken
wirhattengebacken
ihrhattetgebacken
siehattengebacken
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
frisch gebackenes/frischgebackenes Brot
frisch gebackenes/frischgebackenes Brot
in Fett gebackenes Röllchen aus Kartoffelbrei
in Fett gebackenes Röllchen aus Kartoffelbrei
in knusprigen Scheiben gebackenes Brot mit geringem Wassergehalt
in knusprigen Scheiben gebackenes Brot mit geringem Wassergehalt
Wir haben selbst gebackenes/selbstgebackenes Brot gegessen und selbst gebrautes/selbstgebrautes Bier getrunken.
Wir haben selbst gebackenes/selbstgebackenes Brot gegessen und selbst gebrautes/selbstgebrautes Bier getrunken.
ein in Schmalz gebackenes und mit Marmelade gefülltes Gebäck
ein in Schmalz gebackenes und mit Marmelade gefülltes Gebäck
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die beiden fangen nun Flusskrebse und backen Kartoffeln, und versprechen sich, niemandem von ihrem Erlebnis zu erzählen.
de.wikipedia.org
Am nächsten Morgen kehren die jungen Männer ins Dorf zurück und „heischen“ in allen Häusern der Gemeinde Eier, die dann gebacken und gemeinsam verzehrt werden.
de.wikipedia.org
Die Wähen werden vor dem Backen mit Kümmel bestreut und auseinandergezogen, wodurch die typische Form entsteht.
de.wikipedia.org
Prüfung in Backen und Bügeln, danach mündliche Prüfung.
de.wikipedia.org
Doch seine Versuche, das richtige Brot zu backen, scheitern kläglich.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch