Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Sacred
gẹrn, gẹr·ne <lieber, am liebsten> ADV
1.
so, dass man ein positives Gefühl dabei hat und es mit Vergnügen tut
Ich komme gern mit ins Kino.
Er ist ein gern gesehener Gast.
2.
ohne Weiteres
Das will ich dir gern glauben.
3.
nach Möglichkeit
Ich würde gern noch den Brief zu Ende lesen, dann komme ich mit.
4. ugs
leicht, schnell
In Ecken bilden sich gern Spinnweben.
Getrenntschreibung
4.8
gern tun
gern haben
Getrenntschreibung
4.9
allzu gern
Zusammenschreibung
4.6
jmdn. gernhaben (= mögen)
Zusammenschreibung
4.7
ein gerngesehener/gern gesehener Gast
das Hö̱·ren <-s>
I. hö̱·ren VERB mit OBJ/ohne OBJ jd hört etwas
1.
mit dem Gehör wahrnehmen
Geräusche/Musik/Schüsse hören
Er hört gut/schwer.
Hörst du die Amsel singen?
Man konnte ihn lachen hören.
2.
erfahren
Hast du schon das Neueste gehört?
Ich habe schon davon gehört.
Ich habe lange nichts mehr von ihm gehört.
Wir haben von ihr einiges zu hören bekommen!
II. hö̱·ren VERB mit OBJ
1.
jd hört etwas
anhören
Ich höre gerade meine Lieblingsplatte.
Hörst du gerne klassische Musik?
2.
jd hört jdn
JUR eine Aussage aufnehmen
In der Verhandlung wurden mehrere Zeugen gehört.
Sie verlangte, zu dem Fall gehört zu werden.
3.
jd hört etwas.
veralt. (Vorlesungen) besuchen
Sie hört Geschichte bei Professor Müller.
III. hö̱·ren VERB ohne OBJ
1.
jd hört
gehorchen
Kannst du nicht hören?
Wenn ihr auf mich/auf meinen Rat gehört hättet, wäre das nicht passiert!
2.
ein Tier hört auf ...
(als Tier) angesprochen werden
Der Hund hört auf den Namen „Waldi“.
Na, hör mal! ugs (Ausruf des Protests)
Na, hör mal, musste das wirklich sein?
jemandem vergeht Hören und Sehen ugs (jd weiß gar nicht, wie ihm geschieht)
Präsens
ichhöre
duhörst
er/sie/eshört
wirhören
ihrhört
siehören
Präteritum
ichhörte
duhörtest
er/sie/eshörte
wirhörten
ihrhörtet
siehörten
Perfekt
ichhabegehört
duhastgehört
er/sie/eshatgehört
wirhabengehört
ihrhabtgehört
siehabengehört
Plusquamperfekt
ichhattegehört
duhattestgehört
er/sie/eshattegehört
wirhattengehört
ihrhattetgehört
siehattengehört
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
jd gehört etwas Dat an (zu etwas gehören)
jd gehört etwas Dat an (zu etwas gehören)
Das Buch gehört mir.
Das Buch gehört mir.
etwas gehört sich (nicht) (sich (nicht) ziemen, (un)angebracht sein)
etwas gehört sich (nicht) (sich (nicht) ziemen, (un)angebracht sein)
Worum gehört diese Schutzhülle?
Worum gehört diese Schutzhülle?
Wir haben geile Musik gehört.
Wir haben geile Musik gehört.

Durchsuche das Wörterbuch

"gehört" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch
Italienisch
Deutsch
Spanisch