Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Lot
wạrf
Prät. von werfen
wẹr·fen2 <wirfst, warf, hat geworfen> VERB mit OBJ/ohne OBJ
ein Tier wirft (Junge) (gebären)
Die Katze hat drei Junge geworfen.
Gestern hat unsere Hündin geworfen.
I. wẹr·fen1 <wirfst, warf, hat geworfen> VERB mit OBJ/ohne OBJ
jd wirft (etwas) ((etwas) mit einer starken Bewegung des Arms aus der Hand irgendwohin schleudern)
Er wirft den Ball.
Er hat geworfen, ich war es nicht!
Sie kann sehr weit werfen.
▶ Werfer(in)
II. wẹr·fen1 <wirfst, warf, hat geworfen> VERB mit SICH
jd wirft sich irgendwohin (sich irgendwohin fallen lassen)
Sie warfen sich vor dem König auf den Boden
I. wẹr·fen1 <wirfst, warf, hat geworfen> VERB mit OBJ/ohne OBJ
jd wirft (etwas) ((etwas) mit einer starken Bewegung des Arms aus der Hand irgendwohin schleudern)
Er wirft den Ball.
Er hat geworfen, ich war es nicht!
Sie kann sehr weit werfen.
▶ Werfer(in)
II. wẹr·fen1 <wirfst, warf, hat geworfen> VERB mit SICH
jd wirft sich irgendwohin (sich irgendwohin fallen lassen)
Sie warfen sich vor dem König auf den Boden
wẹr·fen2 <wirfst, warf, hat geworfen> VERB mit OBJ/ohne OBJ
ein Tier wirft (Junge) (gebären)
Die Katze hat drei Junge geworfen.
Gestern hat unsere Hündin geworfen.
Präsens
ichwerfe
duwirfst
er/sie/eswirft
wirwerfen
ihrwerft
siewerfen
Präteritum
ichwarf
duwarfst
er/sie/eswarf
wirwarfen
ihrwarft
siewarfen
Perfekt
ichhabegeworfen
duhastgeworfen
er/sie/eshatgeworfen
wirhabengeworfen
ihrhabtgeworfen
siehabengeworfen
Plusquamperfekt
ichhattegeworfen
duhattestgeworfen
er/sie/eshattegeworfen
wirhattengeworfen
ihrhattetgeworfen
siehattengeworfen
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Sie warf ihm den Ball zu.
Sie warf ihm den Ball zu.
Er warf ihr Grobheiten an den Kopf.
Er warf ihr Grobheiten an den Kopf.
Sie warf einen Blick in ihr Notizbuch.
Sie warf einen Blick in ihr Notizbuch.
Er warf seine ehrgeizigen Pläne über Bord.
Er warf seine ehrgeizigen Pläne über Bord.
Er warf ihr einen giftigen Blick zu.
Er warf ihr einen giftigen Blick zu.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Generalität warf er in den Jahren 1937/38 „Haltlosigkeit“ vor, durch die „viel Vertrauen [bei Führer und Volk] verschüttet worden“ sei.
de.wikipedia.org
Ein Unbekannter warf eine Bombe in die Menge und es gab acht Tote, darunter einen Polizisten.
de.wikipedia.org
In dem Spiel pitchte er Inning und warf ein Strikeout, für das er nur vier Würfe benötigte.
de.wikipedia.org
Der Stadtrat, dem die Steuern entgingen, warf ihm deswegen Spekulantentum vor.
de.wikipedia.org
Ursprünglich warf man mit kleinen Käsescheiben auf die 9 Kegel.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"warf" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch
Tschechisch
Deutsch
Polnisch
Deutsch
Türkisch
Deutsch
Niederländisch
Deutsch
Rumänisch
Deutsch
Slowenisch
Deutsch
Portugiesisch
Deutsch
Russisch
Deutsch
Bulgarisch
Deutsch
Serbisch
Deutsch
Italienisch
Deutsch
Spanisch
Deutsch
Griechisch
Deutsch
Isländisch
Deutsch
Englisch

"warf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Deutsch als Fremdsprache