WARNEN - Deutsches Rechtschreibwörterbuch

I. wạr·nen VERB mit OBJ/ohne OBJ

jd/etwas warnt (jdn) (vor jdm/etwas) (jdn auf Gefahren oder eine gefährliche Situation aufmerksam machen)

Er wollte sie vor der Gefahr warnen.

Das Schild soll vor Taschendieben warnen.

II. wạr·nen VERB mit OBJ

jd warnt jdn ≈ drohen sagen, dass es für jdn negative Folgen haben wird, wenn er etwas noch einmal tut

Ich warne dich davor, das noch einmal zu tun.

Präsens
ich	warne
du	warnst
er/sie/es	warnt
wir	warnen
ihr	warnt
sie	warnen

Präteritum
ich	warnte
du	warntest
er/sie/es	warnte
wir	warnten
ihr	warntet
sie	warnten

Perfekt
ich	habe	gewarnt
du	hast	gewarnt
er/sie/es	hat	gewarnt
wir	haben	gewarnt
ihr	habt	gewarnt
sie	haben	gewarnt

Plusquamperfekt
ich	hatte	gewarnt
du	hattest	gewarnt
er/sie/es	hatte	gewarnt
wir	hatten	gewarnt
ihr	hattet	gewarnt
sie	hatten	gewarnt

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Das Schild soll vor Taschendieben warnen.: Das Schild soll vor Taschendieben warnen.

Er wollte sie vor der Gefahr warnen.: Er wollte sie vor der Gefahr warnen.

Das habe ich nicht umsonst gesagt, ich wollte euch warnen!: Das habe ich nicht umsonst gesagt, ich wollte euch warnen!

Anruf, um jdn auf sich aufmerksam zu machen und zu warnen: Anruf, um jdn auf sich aufmerksam zu machen und zu warnen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

So warnten südniederländische Priester während der Predigt vor dieser „sündhaften Musik“.

de.wikipedia.org

Im Bewusstsein der drohenden Gefahr warnt der Arzt immer wieder seine Assistentin; aber genau wie er gibt sie sich weiterhin rücksichtslos der Arbeit hin.

de.wikipedia.org

Er warnt seine Tochter, sich seinen Plänen zu widersetzen.

de.wikipedia.org

Haben wir nicht rechtzeitig genug vor dieser gefährlichen Rassenmischung gewarnt?

de.wikipedia.org

Die Glocke diente bis zur Aufstellung von Sirenen dazu, die Bevölkerung bei Gefahren wie Feuer oder Sturmfluten zu warnen.

de.wikipedia.org