Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
ländlichen
I. dọp·pelt ADJ nicht steig.
1.
so, dass es die zweifache Menge von etwas ist
die doppelte Menge
ein doppelter Espresso/Wodka
2. ≈ zweifach
so, dass es in zwei Exemplaren existiert oder vorkommt
doppelt sehen/vorkommen
3. abw
unehrlich
eine doppelte Moral
ein doppeltes Spiel mit jemandem treiben
II. dọp·pelt ADV nicht steig.
sehr viel mehr
doppelt aufpassen müssen
doppelt so viel/schnell/schön
Großschreibung
3.4
das Doppelte kosten
um das Doppelte gestiegen
Getrenntschreibung
4.6
doppelt sehen (= betrunken sein)
Zusammen- oder Getrenntschreibung
4.7
doppeltwirkend/doppelt wirkend
I. wịr·ken1 VERB mit OBJ
jd/ wirkt (wahre/reinste) Wunder (mit etwas Dat) (etwas Außergewöhnliches hervorbringen oder erzielen)
Mit Geisteskräften wirke ich Wunder.
II. wịr·ken1 VERB ohne OBJ
1.
etwas wirkt (gegen etwas Akk)
erzielen, dass ein Medikament oder eine Behandlung das gewünschte Resultat hat
Die Behandlung hat gewirkt.
Das Medikament wirkt gut gegen Migräne.
2.
etwas wirkt irgendwie (auf jdn/etwas)
einen bestimmten Einfluss auf jdn oder etwas haben
Die Musik wirkt beruhigend.
3.
jd/etwas wirkt irgendwie
einen bestimmten Eindruck vermitteln
Sie wirkt noch sehr jung.
Die Arbeit wirkt unfertig.
Das Kleid wirkt sehr gut.
4.
jd wirkt
geh eine bedeutende oder schwierige Tätigkeit ausüben
An dieser Universität haben zu allen Zeiten berühmte Wissenschaftler gewirkt.
Sie hatte in Kalkutta als Krankenschwester gewirkt.
das Wịr·ken <-s> kein Pl geh
das Handeln (im Hinblick auf seine Ergebnisse)
Eine Gedenktafel erinnert an das Wirken dieses tüchtigen Arztes.
wịr·ken2 VERB mit OBJ
jd wirkt etwas (Garne oder Stofffäden miteinander verschlingen, um etwas herzustellen)
einen Teppich wirken
gewirkte Wäsche
Präsens
ichwirke
duwirkst
er/sie/eswirkt
wirwirken
ihrwirkt
siewirken
Präteritum
ichwirkte
duwirktest
er/sie/eswirkte
wirwirkten
ihrwirktet
siewirkten
Perfekt
ichhabegewirkt
duhastgewirkt
er/sie/eshatgewirkt
wirhabengewirkt
ihrhabtgewirkt
siehabengewirkt
Plusquamperfekt
ichhattegewirkt
duhattestgewirkt
er/sie/eshattegewirkt
wirhattengewirkt
ihrhattetgewirkt
siehattengewirkt
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
sehr sachlich und daher unpersönlich wirkend
sehr sachlich und daher unpersönlich wirkend
nicht aus freiem Willen und deshalb unnatürlich wirkend
nicht aus freiem Willen und deshalb unnatürlich wirkend
derart unnatürlich und künstlich wirkend, dass es peinlich ist
derart unnatürlich und künstlich wirkend, dass es peinlich ist
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ein weiterer Schwerpunkt seines Wirkens war die Verbindung von Kunst, Musik und Religion.
de.wikipedia.org
Von seinem Wirken zeugen zahlreiche CD- und Rundfunkeinspielungen für alle großen Plattenlabels.
de.wikipedia.org
Das bisherige Wirken der Historikerinnen hat zu mehreren Interventionen im öffentlichen Raum geführt.
de.wikipedia.org
Auch enthalten sie Lebenserfahrungen und -weisheiten vieler Generationen, Erfahrungen mit Gottes Wirken inmitten von Liebe und Leid, Tod und Schicksal.
de.wikipedia.org
Vor Ort geriet er schnell in Konflikt mit mehreren Ordensgemeinschaften, deren selbstständiges Wirken und Wirtschaften ihm missfielen.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"wirkend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch
Italienisch