Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

amaranth
Amarant
ama·ranth [ˈæmərænθ] SUBST
amaranth
Amarant m <-s, -(e)>
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Important cash crops include mangos, sapotes, tamarind, hibiscus, amaranth, spearmint, tomatoes and potatoes.
en.wikipedia.org
The actual nutritional value of amaranth as human food is less than would be expected from raw amaranth grain data.
en.wikipedia.org
It is made of black or white material trimmed and lined with amaranth red (for bishops) or scarlet red (for cardinals).
en.wikipedia.org
The loaf volume decreased by 40% and the moisture content increased from 22 to 42% with increase in amaranth grain flour.
en.wikipedia.org
Over 100 scientific studies suggest a somewhat conflicting picture on possible anti-nutritional and toxic factors in amaranth, more so in some particular strains of amaranth.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
The cultivation of vegetables is to be diversified, focusing on local vegetables such as laffa and amaranth.
[...]
www.giz.de
[...]
Der Anbau von Gemüsesorten soll diversifiziert werden. Reis und lokale Gemüsesorten wie Lafa oder Amarant stehen dabei im Vordergrund.
[...]
[...]
A unique combination of popcorn, whole grain oat flakes, amaranth, gianduia and honey.
[...]
www.bio-familia.com
[...]
Einer unvergleichlichen Kombination aus Popcorn, Vollkorn-Haferflocken, Amarant, Gianduja und Honig.
[...]
[...]
Hydrocolloids like xanthan gum, HPMC and dextran have all been examined carefully, as well as seeds taken from cereals and pseudocereals like amaranth, quinoa and buckwheat.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
Sie haben Hydrokolloide wie Xanthan, HPMC und Dextran unter die Lupe genommen sowie Mehle aus Getreiden und aus Pseudogetreiden wie Amarant, Quinoa, Buchweizen.
[...]
[...]
Gluten-free cereals include quinoa, amaranth, maize, rice, millet, soy, so-called wild rice, buckwheat, pulses, sesame, poppy seed, linseed and edible nuts.
[...]
www.produktqualitaet.com
[...]
Glutenfrei dagegen sind zum Beispiel Quinoa, Amarant, Mais, Reis, Hirse, Soja, der sogenannte Wildreis, Buchweizen, Hülsenfrüchte, Sesam, Mohn, Leinsamen oder Schalenfrüchte.
[...]
[...]
A unique crunchy Müesli made from light popcorn, whole grain oat flakes and amaranth.
[...]
www.bio-familia.com
[...]
Einzigartiges Knuspermüesli aus luftig leichtem Popcorn, Vollkorn-Haferflocken und Amarant.
[...]