Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сдвинуться
Erfindungsliste

im PONS Wörterbuch

in·ven·tor [ɪnˈventəʳ, Am -ɚ] SUBST

Erfinder(in) m (f) <-s, ->

ˈin·ven·tory pe·ri·od SUBST

ˈin·ven·tory value SUBST FIN

ˈin·ven·tory list SUBST FIN

Bestandsverzeichnis nt <-ses, -se>

ˈin·ven·tory item SUBST FIN

I. in·ven·tory [ˈɪnvəntri, Am -tɔ:ri] SUBST

1. inventory WIRTSCH (catalogue):

Inventar nt <-s, -e>
Lagerverzeichnis nt fachspr

2. inventory Am WIRTSCH (stock):

3. inventory WIRTSCH (stock counting):

Inventur f <-, -en>
Bestandsaufnahme f <-, -n> fachspr

II. in·ven·tory [ˈɪnvəntri, Am -tɔ:ri] SUBST modifier

Lagerbestand m <-(e)s, -stände>
Lagerabbau m <-(e)s> kein pl
Inventarfrist f <-, -en>
Lagerumschlag m <-(e)s> kein pl

III. in·ven·tory [ˈɪnvəntri, Am -tɔ:ri] VERB trans WIRTSCH

self-re·ali·ˈza·tion SUBST no pl

Selbstverwirklichung f <-> kein pl

cross-fer·ti·li·ˈza·tion SUBST no pl

1. cross-fertilization BOT:

Kreuzbefruchtung f <-, -en>

2. cross-fertilization (exchange):

cross-fertilization of ideas, customs
Austausch m <-(e)s>
Kulturaustausch m <-(e)s> kein pl

self-drama·ti·ˈza·tion SUBST no pl

OpenDict-Eintrag

self-actualization SUBST

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

inventory SUBST RECHW

drop in inventories SUBST RECHW

stock of inventory SUBST RECHW

inventory list SUBST RECHW

inventory class SUBST RECHW

inventory item SUBST RECHW

inventory of assets SUBST RECHW

inventory move SUBST handel

inventory value SUBST RECHW

inventory on hand SUBST RECHW

Klett Fachwortschatz Geografie

rapid urbanization [ræpidˌɜːbnaɪˈzeiʃn] SUBST

podzolization, podzolisation, podsolisation, podsolization [ˌpɒdzɔːlɪˈseɪʃn] SUBST

colonisation Brit, colonization Am [ˌkɒlənaɪˈzeɪʃn] SUBST

North At·lan·tic Trea·ty Or·gani·za·tion, NATO [ˈneɪtəʊ] SUBST

rationalisation Brit, rationalization Am [ˌræʃnlaɪˈzeɪʃn] SUBST

industrialisation [ɪnˌdʌstriəlaɪˈzeɪʃn] Brit, industrialization Am SUBST

specialisation Brit, specialization Am [ˌspeʃlaɪˈzeɪʃn] SUBST

relief organisation Brit, relief organization Am [rɪˈliːfˌɔːɡnaɪˈzeɪʃn] SUBST

deindustrialisation Brit, deindustrialization Am [ˌdiːɪnˌdʌstrilaɪˈzeɪʃn] SUBST

optimisation Brit, optimization Am [ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃn] SUBST

Klett Fachwortschatz Biologie

desulphurisation Brit, desulfurization Am SUBST

HUGO (human genome organization) SUBST

urbanization SUBST

World Health Organization (WHO)

mineralisation Brit, mineralization Am SUBST

polypoloidisation Brit, polypoloidization Am SUBST

renaturalisation Brit, renaturalization Am

vernalisation Brit, vernalization Am [ˌvɜːnəlaɪˈzeɪʃm] SUBST

desensitisation Brit [diːˌsensɪtaɪˈzeɪʃn], desensitization Am SUBST

Desensibilisierung (Methode der Verhaltenstherapie, die erlerntes Verhalten wieder verlernen lässt)

sensitisation Brit, sensitization Am [ˌsensɪtaɪˈzeɪʃn] SUBST

PONS Fachwortschatz Verkehrswesen

emission inventory UMWELT

dematerialization

channelisation Brit, channelization Am VFLUSS

Present
Iinventory
youinventory
he/she/itinventories
weinventory
youinventory
theyinventory
Past
Iinventoried
youinventoried
he/she/itinventoried
weinventoried
youinventoried
theyinventoried
Present Perfect
Ihaveinventoried
youhaveinventoried
he/she/ithasinventoried
wehaveinventoried
youhaveinventoried
theyhaveinventoried
Past Perfect
Ihadinventoried
youhadinventoried
he/she/ithadinventoried
wehadinventoried
youhadinventoried
theyhadinventoried

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
The working group develops concepts and systems for electronic sample and data administration including the corresponding ICT infrastructure for identification and inventorization of biological samples as well as the automation of handling processes for cryobanks and biobanks.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Entwickelt werden Konzepte und Systeme zur elektronischen Proben- und Datenverwaltung, einschließlich der zugehörigen IKT-Infrastruktur zur Identifikation und Inventarisierung biologischer Proben sowie zur Automatisierung von Handhabungsprozessen für Kryo- und Biobanken.
[...]