Englisch » Deutsch

ˈnote·book SUBST

1. notebook (book):

notebook
Notizbuch nt <-(e)s, -bücher>

2. notebook COMPUT:

notebook
Notebook nt <-s, -s>
notebook

note·book com·ˈput·er SUBST COMPUT

spi·ral ˈnote·book SUBST

spiral notebook
Ringbuch nt <-(e)s, -bücher>
spiral notebook
Ordner m <-s, -> CH

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

loose-leaf notebook

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The existing Meetups just don ’ t focus enough on these highly relevant topics, so we created one, but how to name it ?

Josh Clark established a term for “ every internet connected device for content consumption that is not a desktop computer or notebook ”:

Desknots.

klick-ass.com

Wie umschreibt man das in maximal drei bis vier Worten ?

Josh Clark, Speaker und Autor von “ Tapworthy ”, hat vor einer Weile einen Begriff für “ jedes internetverbundene Gerät zum Konsum von Inhalten, das kein Desktop- oder Notebook-Computer ist ” etabliert:

Desknots.

klick-ass.com

Internet access at the DGKL-4

We provide WLAN ( “ Wi-Fi ” ) access to the internet to all conference participants who own a notebook computer or similar device.

You will receive an individual user name and password when you register on-site.

www.iaas.uni-bremen.de

Internetzugang auf der DGKL-4

Konferenzteilnehmer / innen haben mit ihren eigenen Notebook-Computern oder anderen entsprechend ausgerüsteten Geräten per WLAN Zugang zum Internet.

Sie erhalten bei der Anmeldung vor Ort eine entsprechende Nutzerkennung und ein individuelles Passwort.

www.iaas.uni-bremen.de

iMac gives you the flexibility to specify your screen size, memory, drive capacity and type, and even system and graphics processors on some models.

Because of their extremely compact size, notebook computers have fewer customization options, though you are still able to upgrade memory, hard drive or flash drive capacity, and processor speed in many cases.

Mac mini lets you upgrade memory and drive capacity.

store.apple.com

Arbeitsspeicher, Festplattenkapazität, Grafikprozessoren und bei einigen Modellen sogar Systemprozessoren.

Aufgrund ihrer extrem kompakten Größe bieten Notebook-Computer weniger Anpassungsmöglichkeiten, aber du kannst auch hier in vielen Fällen Arbeitsspeicher, Festplatte und Prozessorgeschwindigkeit aufrüsten.

Beim Mac mini kannst du Arbeitsspeicher und Festplattenkapazität aufrüsten.

store.apple.com

July 2011 - End-of-waste criteria for scrap metal agreed

July 2011 - New ecolabel criteria for notebook computers are published

Events: a calendar of events in the field of environmental compliance.

ec.europa.eu

Juli 2011 - Kriterien für das Ende der Abfalleigenschaft von Schrott vereinbart

Juli 2011 - Neue EU Ecolabel-Kriterien für Notebook-Computer veröffentlicht

Veranstaltungskalender: eine Liste von Veranstaltungen zum Thema „ Einhaltung der Umweltvorschriften “ ist verfügbar

ec.europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文