Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kaffee-Ersatz
Hausmarken-
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
ˈown-brand ADJ inv Brit WIRTSCH
own ˈbrand SUBST Brit WIRTSCH
Hausmarke f <-, -n>
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
This week we tested five own-brand packs of sliced salami.
www.independent.ie
And it can charge more for its toothpaste than for supermarket own-brand toothpaste.
moneyweek.com
Here are just some of the names that make own-brand products.
www.independent.ie
It has also worked to improve the quality and range of its own-brand food and non-food products.
www.rte.ie
Of all the product categories analysed, fruit and vegetables achieved the highest concentration of own-brand sales, with 100% of consumers buying own-label fruit and veg.
www.marketingmagazine.co.uk
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Premium Mixture - Our own brand Premium Mixture No.1 to No.4 are tobaccos of the absolute top class.
[...]
www.annonces.de
[...]
Premium Mixture Unsere hauseigene Marke Premium Mixture No.1 bis No.4 sind Tabake der absoluten Spitzenklasse.
[...]
[...]
In Germany, the FP was distributed by Foto-Quelle under their own brand as Revue SR.
[...]
www.buhla.de
[...]
Die Konica FP wurde in Deutschland von Foto-Quelle unter deren Hausmarke als Revue SR vertrieben.
[...]
[...]
The rich selection of our prestigious wines ranges from the own brand of the Glanzhof and excellent South Tyrolean wines to great Italian wines of the best wine cellars of the country.
[...]
www.glanzhof.it
[...]
Die erstklassigen Etiketten auf unserer Weinkarte reichen von der Hausmarke des Glanzhofs und exquisiten Südtiroler Weinen bis zu italienischen Spitzenweinen der besten Kellereien des Landes.
[...]

"own-brand" auf weiteren Sprachen nachschlagen