Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Atentamente
Rechtwinkligkeit
Meintest du?
rectangular ,
angularity ,
regularity ,
granularity ,
singularity ,
insularity ,
irregularity ,
jocularity ,
rectangle ,
rectangular function ,
tax particularity ,
triangular trade ,
oder
fact of irregularity
im PONS Wörterbuch
rec·tan·gu·lar [rekˈtæŋgjələʳ, Am -lɚ] ADJ inv
rectangular
rechteckig
rectangular coordinates
rechtwinklige Koordinaten
rectangular prism PHYS
Winkelprisma nt
an·gu·lar·ity [ˌæŋgjʊˈlærəti, Am -ˈlerət̬i] SUBST no pl
angularity of face, features
Kantigkeit f
angularity of body
Knochigkeit f
sin·gu·lar·ity [ˌsɪŋgjəˈlærəti, Am -ˈlerət̬i] SUBST no pl form
singularity
Eigenartigkeit f <-, -en>
singularity
Sonderbarkeit f
the singularity of sb's behaviour
jds sonderbares Verhalten
rec·tan·gle [ˈrektæŋgl̩] SUBST
rectangle
Rechteck nt <-(e)s, -e>
ir·regu·lar·ity [ɪˌregjəˈlærəti, Am -ˈlerət̬i] SUBST
1. irregularity form (lack of symmetry):
irregularity of an arrangement
Unregelmäßigkeit f <-, -en>
irregularity of an arrangement
Ungleichmäßigkeit f <-, -en>
irregularity of prices
Uneinheitlichkeit f
irregularity of a surface, terrain
Unebenheit f <-, -en>
the irregularity of the coastline
der unregelmäßige Verlauf der Küstenlinie
2. irregularity (intermittence):
irregularity of intervals
Unregelmäßigkeit f <-, -en>
irregularity of intervals
Ungleichmäßigkeit f <-, -en>
3. irregularity form (lack of accordance):
irregularity of behaviour, conduct
Regelwidrigkeit f <-, -en>
irregularity of behaviour, conduct
Ordnungswidrigkeit f <-, -en>
irregularity of an action
Ungesetzlichkeit f form
currency irregularity
Devisenvergehen nt <-s, ->
currency irregularity
Verstoß m gegen die Devisenbestimmungen form
irregularity in the procedure
Verfahrensfehler m <-s, ->
to commit irregularities
sich Dat Unregelmäßigkeiten zuschulden kommen lassen
to uncover irregularities
Unregelmäßigkeiten aufdecken
4. irregularity:
irregularity (peculiarity) of customs, practices
Eigenartigkeit f <-, -en>
irregularity (peculiarity) of customs, practices
Absonderlichkeit f <-, -en>
irregularity (impropriety) of behaviour
Ungehörigkeit f <-, -en>
irregularity (impropriety) of behaviour
Ungebührlichkeit f
irregularity of dealings
Zwielichtigkeit f von Geschäften
regu·lar·ity [ˌregjəˈlærəti, Am -ˈlerət̬i] SUBST no pl
regularity (in time)
Regelmäßigkeit f <->
regularity (in time)
Gleichmäßigkeit f
the magazine appears with improved regularity
das Magazin erscheint jetzt regelmäßiger
regularity (in shape)
Ebenmäßigkeit f <->
in·su·lar·ity [ˌɪn(t)sjəˈlærəti, Am -səˈlerət̬i, -sjə-] SUBST no pl abw
insularity
Provinzialität f <->
jocu·lar·ity [ˌʤɒkjəˈlærəti, Am ˌʤɑ:kjəˈlærət̬i] SUBST no pl form
jocularity of a comment
Witzigkeit f <->
jocularity of a comment
Scherzhaftigkeit f <->
jocularity of a person
Heiterkeit f <->
OpenDict-Eintrag
rectangular function SUBST
rectangular function MATH
Rechteckfunktion f
OpenDict-Eintrag
granularity SUBST
granularity (ratio of computation to the amount of communication) COMPUT
Granularität f
granularity FOTO
Körnung f
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
fact of irregularity SUBST WIRECHT
fact of irregularity
Vergehenstatbestand m
tax particularity SUBST FISK
tax particularity
Steuerbesonderheit f
Klett Fachwortschatz Geografie
triangular trade [traɪˈæŋɡjələˌtreɪd] SUBST
triangular trade
Atlantischer Dreieckshandel
PONS Fachwortschatz Verkehrswesen
regularity ÖPV
regularity
Regelmäßigkeit (ÖPNV)
surface irregularity INFRASTR
surface irregularity
Straßenunebenheit
triangular island INFRASTR
triangular island
Dreiecksinsel
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Stylistically, the strip is very much of its time, reflecting the prevailing fashion for heaviness of line and a tendency to angularity.
en.wikipedia.org
The core of the fort was a triangular island on the south side of the streams' confluence.
en.wikipedia.org
They consist of a 7 km-long triangular island and two very small islets off its northern cape.
en.wikipedia.org
The building will be set on a triangular island site that allows light and air to circulate and provides unobstructed views in all directions.
www.architectureanddesign.com.au
It was moved slightly during road works in 1940, and now sits in a triangular island in the intersection.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Dimensional measurements – such as roundness, rectangularity, flatness - on a variety of rotation-symmetrical parts highlight the capability of the P series machines, which are available in sizes from 260 millimeters to 3,800 millimeters.
www.klingelnberg.com
[...]
Dimensionsmessungen wie Rundheits-, Rechteckigkeits- und Ebenheitsbestimmungen an verschiedensten rotationssymmetrischen Teilen die Leistungsfähigkeit der Messzentren aus der P-Reihe, die für Abmessungen von 260 bis 3800 mm verfügbar sind.
www.klingelnberg.com

Durchsuche das Wörterbuch