Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

التّنّورَ
trägerlos
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
strap·less [ˈstræpləs] ADJ inv
strapless
strapless bra
strapless dress
strapless bra
sleeveless/strapless dress
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
However, unless you're unnaturally blessed, you'll need a bra of the strapless variety.
www.thespec.com
Suitable for bare-shoulder outer garments like a strapless evening gown that exposes the shoulders and chest, as low as the tops of the areola.
en.wikipedia.org
In the early 21st century, many schools and workplaces specifically forbid strapless garments as part of their dress code.
en.wikipedia.org
Strapless heart rate monitors now allow the user to just touch two sensors on a wristwatch display for a few seconds to view their heart rate.
en.wikipedia.org
Despite this, more conservative customers might add shoulder straps to their new strapless dresses.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
If you are looking for a fashion and delightful dress for your party, then the strapless cocktail dress is your ideal choice!!This kind of prom dress features its strapless and sweetheart neckline with sash decoration.
[...]
www.milanoo.com
[...]
Wenn Sie für eine Mode und schöne Kleid für Ihre Party suchen, dann ist die schulterfreies Cocktailkleid Ihre ideale Wahl!!Diese Art von Prom Kleid kennzeichnet seine trägerlos und mein Schatz Dekollete mit Schärpe Dekoration.
[...]
[...]
For the back-sleeve jersey with a carrier and transtex lining in the back area is better than a strapless shorts.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
Für den Rücken ist ein Radhose mit Träger und Transtex-Futter im Rückenbereich besser als eine trägerlose Radhose.
[...]
[...]
It is made from a pretty organza fabric and features a strapless corset-like bodice, sweetheart neckline and gorgeous multi-colored stone accents across the front.
[...]
www.milanoo.com
[...]
Es besteht aus einem hübschen Organza-Stoff und verfügt über ein trägerloses Korsett-wie Mieder, Sweetheart-Ausschnitt und wunderschönen bunten Stein Akzente über die Vorderseite.
[...]
[...]
This wonderful wedding dress features a strapless design along with an elegantly embroidered and beaded bodice.
[...]
www.milanoo.com
[...]
Dieses wunderschöne Hochzeitskleid bietet ein trägerlose Design zusammen mit einer elegant bestickt und Perlen Mieder.
[...]
[...]
It features a lovely strapless bodice with sweetheart neckline and beaded embellishments.
[...]
www.milanoo.com
[...]
Es verfügt über einen schönen trägerlosen Mieder mit Sweetheart-Ausschnitt und Perlen Verzierungen.
[...]