Übersetzungen für „sap“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

sap¹ [sæp] SUBST no Pl

1. sap (of plant, tree):

sap

rastlinski [or drevesni] sok m

2. sap übtr (energy, vigour):

sap

energija f

sap

vitalnost f

sap² <-pp-> [sæp] VERB trans

1. sap (drain):

to sap sb of sth

posrkati [or izsesati] komu kaj

to sap sb's energy

pobrati komu energijo

2. sap (undermine):

sap also confidence

spodkopavati [perf spodkopati]

sap³ [sæp] SUBST sl

sap

bedak m

sap

tepček(tepka) m (f)

Beispielsätze für sap

to sap sb's energy

pobrati komu energijo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The brittle olive to olive-green segments exude a watery sap when broken.

en.wikipedia.org

Some trees bleed xylem sap profusely when their stems are pruned in late winter or early spring, e.g. maple and elm.

en.wikipedia.org

The leaf petiole exudes milky sap when severed.

en.wikipedia.org

Their enthusiasm and bravado soon give way to hunger, which saps their strength and causes them to despair.

en.wikipedia.org

Adults have been recorded feeding on fermented sap oozing from debarked felled trees.

en.wikipedia.org

As well as eliminating bacteria and cellulose material, the reverse osmosis machines remove up to 75% of the water from the sap.

en.wikipedia.org

The sap can be used to make spruce gum.

en.wikipedia.org

Canopy conductance can be also experimentally obtained by measuring sap flow and environmental variables.

en.wikipedia.org

The sap is processed by heating to evaporate much of the water, leaving the concentrated syrup.

en.wikipedia.org

Both tree's sap and sawdust can cause dermatitis and skin irritation.

en.wikipedia.org