Polnisch » Englisch

Übersetzungen für „ubytek“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Polnisch)

ubytek <Gen -tku> SUBST m

1. ubytek (krwi, paliwa):

ubytek
ubytek na wadze

2. ubytek zęba:

ubytek

Beispielsätze für ubytek

ubytek na wadze

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
W świecie nadksiężycowym zachodzi natomiast jedynie ruch kolisty (nie zachodzi powstawanie i ginięcie, zmiana jakościowa, wzrost czy ubytek).
pl.wikipedia.org
Kolejnymi wskazaniami są problemy periodontologiczne (np. ubytek kości) i złamanie pionowe zęba lub korzenia.
pl.wikipedia.org
Współczynnik urodzeń w 2011 roku wyniósł 9%, a współczynnik zgonów 14,2% (ubytek naturalny osiągnął -5,2%).
pl.wikipedia.org
Należy uważać, by pod powierzchnią nie pozostały pęcherzyki powietrza, ponieważ spowoduje to powstanie ubytków w obrazie śladów, których nie da się później uzupełnić.
pl.wikipedia.org
W razie potrzeby ubytki zalewy mogą być uzupełniane roztworem składającym się z wody z dodatkiem 1,5% kwasu mlekowego i 2% soli kuchennej.
pl.wikipedia.org
Zgodnie też z tą zasadą ubytek liczby cyklistów o połowę powoduje wzrost ryzyka wypadku o 52%.
pl.wikipedia.org
Przy większej wilgotności główny ubytek produktu stanowi alkohol, zmniejszając tym samym nieznacznie końcową moc produktu (% vol.).
pl.wikipedia.org
W tym czasie dotknął ja poważny ubytek słuchu.
pl.wikipedia.org
Wskutek powstałych ubytków wymiary mozaiki zmalały do 5,85×4,31 m.
pl.wikipedia.org
Najlepiej poprzez jego chirurgiczne usunięcie oraz rekonstrukcję ubytku na przykład przy pomocy endoprotezy, lub przeszczepu kości.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ubytek" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina