терпе́ть impf, потерпе́ть perf VERB trans терплю́, те́рпишь
1. терпе́ть (боль, хо́лод):
- терпе́ть
- leiden
- терпе́ть
- ertragen
2. терпе́ть:
- терпе́ть (запасти́сь терпе́нием)
- sich gedulden
- терпе́ть (терпели́во ждать)
- sich gedulden
3. терпе́ть (допусти́ть):
- терпе́ть
- dulden
- терпе́ть
- leiden
- э́того я не потерплю́
- das werde ich nicht dulden
4. терпе́ть (уро́н, поте́ри):
- терпе́ть
- erleiden
- терпе́ть
- leiden
- терпе́ть пораже́ние
- eine Niederlage erleiden
5. терпе́ть перен (выноси́ть):
- терпе́ть
- leiden
- я его́ терпе́ть не могу́
- ich kann ihn nicht ausstehen
- терпе́ть не могу́ опа́здывать
- ich kann es nicht leiden mich zu verspäten
пот|ерпе́ть perf VERB trans -ерплю́, -е́рпишь
потерпе́ть → терпе́ть
терпе́ть impf, потерпе́ть perf VERB trans терплю́, те́рпишь
1. терпе́ть (боль, хо́лод):
- терпе́ть
- leiden
- терпе́ть
- ertragen
2. терпе́ть:
- терпе́ть (запасти́сь терпе́нием)
- sich gedulden
- терпе́ть (терпели́во ждать)
- sich gedulden
3. терпе́ть (допусти́ть):
- терпе́ть
- dulden
- терпе́ть
- leiden
- э́того я не потерплю́
- das werde ich nicht dulden
4. терпе́ть (уро́н, поте́ри):
- терпе́ть
- erleiden
- терпе́ть
- leiden
- терпе́ть пораже́ние
- eine Niederlage erleiden
5. терпе́ть перен (выноси́ть):
- терпе́ть
- leiden
- я его́ терпе́ть не могу́
- ich kann ihn nicht ausstehen
- терпе́ть не могу́ опа́здывать
- ich kann es nicht leiden mich zu verspäten
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)