Schatzkiste
Fer-Gregory/shutterstock

Wortschatz2Go

Wie formuliert man Glückwünsche auf Englisch oder Französisch? Und zu welchem Anlass? Was ist denn eine bayerische Radschn oder eine schwäbische Gugg? Egal ob auf Englisch, Französisch oder Deutsch in unserer Rubrik Wortschatz2Go findest du Infos zum jeweiligen Wortschatz. Klick dich hier durch:

Englische VokabellistenInternationale VokabellistenDeutsche DialekteVerwechselte Wörter im DeutschenVerwechselte Wörter im Englischen

Neu in dieser Rubrik

Tiere auf Englisch

Ian Duffield/shutterstock

 

Elephant, tiger und cat – da geht doch noch mehr! Lies hier nach, wie du auch noch andere interessante Tiere auf Englisch beim Namen nennen kannst! Mehr lesen

Öffentliche Verkehrsmittel auf Englisch

David-Prado-Perucha/shutterstock

 

Du verstehst nur Bahnhof, wenn es um öffentliche Verkehrsmittel auf Englisch geht? Keine Panik! Mit uns kommst du auch auf Englisch sicher ans Ziel! Mehr lesen

Englische Vokabellisten

Städte auf Englisch

frantic00/shutterstock

 

Keine Ahnung, was Köln auf Englisch heißt oder was the Moselle ist? Dann auf zu unserem Überblick zur deutschen Geografie auf Englisch! Mehr lesen

Speisekarte auf Englisch

lunamarina/shutterstock

 

Mal so richtig schlemmen auf Englisch, aber keinen Plan, wie du was bestellst? Hier gibt’s die wichtigsten Begriffe einer Speisekarte auf Englisch! Mehr lesen

Wahlen auf Englisch

illpaxphotomatic/shutterstock

 

Election Day! – Go vote, gib deine Stimme ab! Wenn du mitreden willst, findest du hier das wichtige englische Vokabular rund um die Wahlen. Mehr lesen

Englische Abkürzungen

Syda-Productions/shutterstock

 

FYI? WTF? AFK? Hast du eine Ahnung was das bedeutet? Hier gibt’s die wichtigsten Vokabeln & Informationen zum Thema englische Abkürzungen! Mehr lesen

Berufe auf Englisch

Party-people-studio/shutterstock

 

Was heißt eigentlich He­bam­me auf Eng­lisch? Keine Ah­nung? Dann schau am besten gleich mal in un­serer Lis­te der eng­li­schen Be­rufs­bezeich­nun­gen nach! Mehr lesen

Wetter auf Englisch

PHOTOARTDESIGN/shutterstock

 

Übers Wetter reden die Bri­ten ja be­son­ders gern. Wer mit­reden möch­te, findet hier die wich­tig­sten Voka­beln rund um das Wetter und die Jah­res­zeiten! Mehr lesen

False Friends

MonkeyBusiness/shutterstock

 

Falsche Freunde machen auch vor Sprachen nicht halt! Hier gibt’s die 15 gemeinsten False Friends im Englischen und Deutschen! Mehr lesen

Business Englisch

A-Arkusha/shutterstock

 

Angst vorm Telefonieren oder E-Mailen auf Englisch? Abhilfe schafft da unsere Liste zum Business Englisch mit vielen wichtigen Vokabeln und Phrasen. Mehr lesen

Jobinterview auf Englisch

tsyhun/shutterstock

 

Wie führt man ein Bewerbungsgespräch auf Englisch? Hier gibt’s Vokabeln, Fragen & Anekdoten zum Thema! Mehr lesen

Englische Kosenamen

Geber86/iStockphoto

 

Wie nennt man eigentlich sein „Schatzi“ auf Englisch? Das kannst du mit unserer Top 10 der englischen Kosenamen ganz einfach rausfinden. Mehr lesen!

Englische Glückwünsche

fizkes/gettyimages

 

Die Hochzeitsglocken läuten? Schon wieder Weihnachten? Prüfung bestanden? Hier erfährst du, wie man Glückwünsche auf Englisch formuliert. Mehr lesen

Englische Schimpfwörter

pathdoc/shutterstock

 

Auch Fluchen will „ge­lernt“ sein. Hier er­fährst du, wie man in Groß­bri­tanni­en und in den USA flucht und wovor du dich besser in Acht nehmen solltest. Mehr lesen

Englische Fußballvokabeln I

Jarun-Ontakrai/shutterstock

 

Schon wieder im Ab­seits gelan­det? Mit un­se­rem Fuß­ball-Vokabular Teil 1 kannst du sprach­lich einen klaren Heim­sieg verbu­chen! Mehr lesen

Englische Fußballvokabeln II

alexei-tm/Getty

 

Wieder­an­pfiff nach der Pau­se? Mit un­se­rem eng­li­schen Fuß­ball-Voka­bular Teil 2 geht es sicher durch die zweite Spiel­hälf­te! Mehr lesen

Weihnachten auf Englisch

Evgeny-Atamanenko/shutterstock

 

Für alle, die sich mit Father Christmas lieber auf Englisch unterhalten wollen, gibt’s hier unsere ausführliche Vokabel-Liste rund um die Feiertage! Mehr lesen

Krankheiten auf Englisch

shutterstock/photoroyalty

 

Ein Notfall im Urlaub? Und dir fehlen die Worte auf Englisch? Hier gibt’s die wichtigsten Vokabeln und Redewendungen zum Thema Krankheiten! Mehr lesen

Märchen auf Englisch

Yevhenii-Chulovskyi/shutterstock

 

Alles nur Märchen? Klar! Aber wie heißen die eigentlich auf Englisch? Hier gibt’s alles Wichtige zu den bekanntesten deutschen Märchen auf Englisch. Mehr lesen

Deutsche Wörter im Englischen

Master1305/shutterstock

 

Deutsche Wörter im Englischen? Aber klar doch! Kindergarten oder bratwurst. Noch mehr deutsche Lehnwörter im Englischen gibt’s hier. Mehr lesen

Amerikanisches Englisch

G-Stock-Studio/shutterstock

 

Autumn oder fall, lorry oder truck? Kennst du dich aus? Was unterscheidet das amerikanische vom britischen Englisch? Mehr lesen

Sternzeichen auf Englisch

 

Typisch Stier? Feuer- oder Wasserelement? Oder sind Horoskope doch nur Quatsch? Hier dreht sich alles um die englischen Sternzeichen! Mehr lesen

Internationale Vokabellisten

Alte deutsche Wörter

T-Mucha/shutterstock

 

Noch nie was vom Karzer gehört? Dann bist du hier genau richtig, denn wir sind alten deutschen Wörtern und ihren Bedeutungen auf der Spur! Mehr lesen

Unübersetzbare Wörter

franckreporter/GettyImages

 

Andere Länder, andere Sitten – und andere Wörter! Hier gibt’s unsere Liste der unübersetzbaren Wörter. Mehr lesen

Glück­wün­sche auf Fran­zö­sisch

Jacob-Lund/shutterstock

 

Die Hochzeitsglocken läuten? Schon wieder Weihnachten? Geburtstag? Hier erfährst du, wie man einen herzlichen Glückwunsch auf Französisch formuliert. Mehr lesen

Französische Kosenamen

View-Apart/shutterstock

 

Französisch, die Sprache der Liebe! Doch wie nennt man seine Liebsten und gibt es Unterschiede bei den französischen Kosenamen? Lies hier nach! Mehr lesen

Weihnachten auf Französisch

EkaterinaPokrovsky/shutterstock

 

Für alle, die sich mit dem Père Noël lieber auf Französisch unterhalten wollen, gibt’s hier unsere ausführliche Vokabelliste rund um die Feiertage! Mehr lesen

Französische Schimpfwörter

Krakenimages-com/shutterstock

 

Verdammte Axt! Auch Fluchen will „gelernt“ sein. Hier erfährst du das Wichtigste über französische Schimpfwörter – vor allem auch über die faux-pas! Mehr lesen

Corona-Vokabeln international

DrazenZigic/shutterstock

 

Wie sagt man Maskenpflicht auf Englisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch? Diese und viele andere Corona-Vokabeln findest du hier bei uns! Mehr lesen

Lautmalerei

shutterstock/wayhome-studio

 

Schon mal was von Onomatopoesie gehört? Klingt schräg, oder? Dahinter steckt die Lautmalerei. Noch mehr Infos und Beispiele gibt’s hier! Mehr lesen

Fremd- & Lehnwörter

Freeograph/shutterstock

 

Tomate und Horde – klassische deutsche Wörter? Nope! Beides sind eigentlich Lehnwörter! Mehr Fremd- & Lehnwörter im Deutschen gibt’s hier. Mehr lesen

Beamtendeutsch

Stokkete/shutterstock

 

BAMF, JMD oder ZAB? Bei dem Wortschatz auf dem Amt verliert man oft den Überblick! Hier gibt’s unsere Liste zum Beamtendeutsch! Mehr lesen

Deutsche Dialekte

Bayerische Wörter

golero/gettyimages

 

Diese bayeri­schen Wör­ter müsst ihr ken­nen! Unsere Top 10 ist eine Pflicht­lektü­re für alle jenseits des Weiß­wurst­äqua­tors! Mehr lesen

Österreichische Wörter

LaMiaFotografia/shutterstock

 

Diese österreichischen Wörter müsst ihr einfach kennen! Unsere Top 10 der öster­reichi­schen Wörter! Mehr lesen

Schwäbische Wörter

tichr/shutterstock

 

Diese schwäbi­schen Wör­ter müsst ihr ken­nen! Unsere Liste für Einheim­ische und „Nei­gschmegg­de“. Mehr lesen

Hessische Wörter

Sean-Pavone/shutterstock

 

Diese hessischen Wörter müsst ihr einfach kennen! Unsere Top 10 des hessischen Dialekts ist für Einheimische und Hessen-Neulinge Pflichtlektüre! Mehr lesen

Sächsische Wörter

TTstudio/shutterstock

 

Diese sächsischen Wörter müsst ihr kennen! Unsere Top 10 ist für Einheimische und Neulinge Pflichtlektüre! Mehr lesen

Plattdeutsche Wörter

Blickfang/Fotoalia

 

Diese plattdeutschen Wörter müsst ihr kennen! Unsere Top 10 der plattdeutschen Ausdrücke für Neulinge und gestandene Nordlichter! Mehr lesen

Schweizerdeutsch

stee65/GettyImages

 

Diese Wörter aus dem Schweizerdeutschen müsst ihr kennen! Unsere Top 10 ist eine absolute Pflichtlektüre für alle Alpenurlauber! Mehr lesen

Badische Wörter

Mapics/shutterstock

 

Unsere Top-10-Liste der badi­schen Wör­ter ist Pflicht­lektü­re für Baden-Neu­linge und -Kenner! Mehr lesen

Ruhrpottdeutsch

mitifoto/shutterstock

 

Unsere Top 10 aus dem Ruhr­pott­deut­schen für alle, die mehr über Manta-Platte und Ma­loo­che wissen wollen! Mehr lesen

Fränkische Wörter

Boris-Stroujko/shutterstock

 

Die Top 10 der fränkischen Wörter! Für alle, die mehr über Haiche­mug­gela, Gnäzz­la und Co. wissen wollen! Mehr lesen

Kölsch

saiko3p/shutterstock

 

Diese kölschen Wörter und Redensarten müsst ihr kennen! Mit unserer Liste behalten auch Köln-Neulinge den Durchblick. Mehr lesen

Berliner Schnauze

TommL/iStockphoto

 

Du willst quatschen, wie dir die Berliner Schnauze gewachsen ist? Hier erfährst du alles über Klimbim, Molle & Co. Mehr lesen

Häufig verwechselte Wörter im Deutschen

Formal vs. formell

RSamborskyi/shutterstock

 

Kennst du auch diese Wörter, die man ständig verwechselt, z. B. formal und formell? Hier gibt’s die wichtigsten Unterschiede und endlich Klarheit! Mehr lesen

Heterogen vs. homogen

goodluz/Fotolia

 

Kennst du auch diese Wörter, die man ständig verwechselt? Schlag hier den Unterschied zwischen heterogen und homogen nach! Mehr lesen

Effektiv vs. effizient

kuruneko/shutterstock

 

Kennst du auch diese Wörter, die man ständig verwechselt, z. B. effizient und effektiv? Hier gibt’s die wichtigsten Unterschiede. Mehr lesen

Astronomie vs. Astrologie

vchal/shutterstock

 

Immer diese Wörter, die man ständig verwechselt, wie Astronomie und Astrologie! Hier gibt’s die wichtigsten Unterschiede! Mehr lesen

Brutto vs. Netto

Anatoli-Styf/shutterstock

 

Kennst du auch diese Wörter, die man ständig verwechselt, z. B. brutto und netto? Hier gibt’s die wichtigsten Unterschiede. Mehr lesen

Dasselbe vs. das gleiche

nakhimova-i/shutterstock

 

Immer diese Wörter, die man ständig verwechselt! Wie z. B. dasselbe und das gleiche! Hier gibt’s die wichtigsten Unterschiede. Mehr lesen

Seit vs. seid

Quality-Stock-Arts/shutterstock

 

Kennst du auch diese Wörter, die man ständig verwechselt, z. B. seit und seid? Hier gibt’s die wichtigsten Unterschiede. Mehr lesen

Homophon vs. Homonym

dobok/getty-images

 

Homonym oder doch homophon? Hier erfährst du endlich, wie du die beiden Begriffe auseinanderhalten kannst. Mehr lesen

Teekesselchen im Deutschen

Svetlana-Orusova/shutterstock

 

Eine Runde Teekes­sel­chen? Nein, es geht nicht um Heiß­geträn­ke, sondern um Wör­ter mit Doppel­bedeu­tung! Mehr lesen

Akzent vs. Dialekt

KarepaStock/shutterstock

 

Kennst du auch diese Wörter, die man ständig verwechselt, wie Akzent und Dialekt? Hier gibt’s die wichtigsten Unterschiede. Mehr lesen

Sprichwort vs. Redewendung

pathdoc/shutterstock

 

Verwechselst du auch immer die Begriffe Redewendung und Sprichwort? Kein Problem – hier gibt’s endlich Klarheit! Mehr lesen

Häufig verwechselte Wörter im Englischen

Wind vs. (to) wind

Ilia-Torlin/shutterstock

 

Verwirrt, wie man im Englischen wind und (to) wind unterscheidet? Keine Panik – hier gibt’s endlich Klarheit! Mehr lesen

Lie vs. lay

Beliphotos/shutterstock

 

Lie oder lay? Ja, was heißt denn nun was? Hier gibt’s endlich Klarheit und viele Beispiele! Mehr lesen

Life vs. live

alvares/getty-images

 

Life oder live? Nicht immer einfach, die beiden auseinanderzuhalten! Hier gibt’s endlich Klarheit. Mehr lesen

Affect vs. effect

ray-massey/getty-images

 

Wieder mal keinen Plan, ob es denn nun affect oder effect heißt? Hier gibt’s endlich Klarheit und viele Beispiele! Mehr lesen


Seite auf Deutsch