dobok/getty-images

Homophon vs. Homonym

Wann sind denn nun zwei Wörter homonym und wann homophon? Auch wenn die beiden Begriffe ähnlich klingen, bedeuten sie nicht dasselbe. Wir bringen Licht ins Dunkel und zeigen dir, wann man was verwendet.

Homophon

gleichlautend

Zwei Wörter sind homophon, wenn sie gleich ausgesprochen, aber unterschiedlich geschrieben werden.

Auch ihre Bedeutungen unterscheiden sich und können nicht voneinander abgeleitet werden.

Homonym

gleichnamig

Zwei Wörter sind homonym, wenn sie gleich ausgesprochen UND gleich geschrieben werden. Die Bedeutungen der Wörter unterscheiden sich jedoch so stark, dass man keinen sinnvollen Zusammenhang herstellen kann. Umgangssprachlich verwendet man dafür auch häufig den Begriff „Teekesselchen“.

Eselsbrücke: Phon  = wie in Telefon, wo es ja auch nur um die Laute, nicht aber um die Schreibung geht

Beispiele im Deutschen

  • Bald möchte ich mal wieder ans Meer in den Urlaub fahren. Da gibt es einfach mehr zu sehen als bei mir zu Hause. (Homophone)
  • Sie ist erst 15 und schon eine Waise. Ihre Eltern sind bei einem Autounfall verunglückt. Auf diese Weise hat sie beide Elternteile verloren. (Homophone)
  • Neben meiner Bank, bei der ich immer Geld abhebe, gibt es einen Park. Dort setze ich mich gerne auf eine Bank und füttere die Tauben. (Homonyme)
  • Ich habe versucht, eine Gitarre aus Ton zu töpfern. Leider gibt sie keinen Ton von sich. (Homonyme)

Möchtest du mehr neue Wörter kennenlernen? In unserem

PONS Großes Schulwörterbuch Deutsch

findest du mehr als 54.000 Bedeutungserklärungen und zahlreiche neue Stichwörter wie Avatar, grenzwertig, fremdschämen, Lernkurve.

Jetzt im Shop ansehen!

Weitere Artikel

Potz Blitz und ei der Daus! Manchmal trifft man im Deutschen auf Wörter, die irgendwie altmodisch anmuten und von denen man auch nur so halb erahnt, was sie wohl heißen. Mehr lesen

Wieder mal verwirrt, ob es denn nun formal oder formell heißt? Damit ist jetzt Schluss! Hier erfährst du auf einen Blick, wie man die beiden Begriffe korrekt verwendet. Mehr lesen

Wie trennt man im Deutschen Wörter korrekt? Wir zeigen es dir! Hier findest du viele Regeln und Beispiele zur Worttrennung im Deutschen. Mehr lesen


Seite auf Deutsch