Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Misses
Пропуски

miss1 [mɪs] SUBST (form of address)

miss
мисс f
miss
госпожа́ f
miss Russia
Мисс f Росси́я

I. miss2 <-es> SUBST

miss
про́мах m
to give sth a miss Brit, Aus ugs
избега́ть чего́-ли́бо

II. miss2 VERB intr

miss
чу́вствовать отсу́тствие чего́-ли́бо

III. miss2 VERB trans

1. miss (not hit):

miss
промахну́ться

2. miss (not catch):

miss
не застава́ть
to miss the bus
не успе́ть на авто́бус
to miss a deadline
пропусти́ть срок

3. miss (avoid):

miss
избежа́ть чего́-ли́бо

4. miss (not notice):

miss
не заме́тить
to miss sb
не заста́ть кого́-ли́бо
you didn't miss much
ты не мно́го пропусти́л
you can't miss it
ты не мо́жешь э́того не заме́тить
to miss an opportunity
упусти́ть слу́чай

5. miss (regret absence):

miss
чу́вствовать отсу́тствие
I miss you
я скуча́ю по тебе́

Wendungen:

to miss the boat
прозева́ть [или упусти́ть] возмо́жность
to miss the point
не поня́ть [или не улови́ть] су́ти

I. miss out VERB trans

1. miss out (omit):

miss out
упуска́ть

2. miss out (overlook):

miss out
пропуска́ть
miss out
не заме́тить

II. miss out VERB intr

to miss out on sth
пропусти́ть что-ли́бо

near miss <-es> SUBST

1. near miss (attack):

to be a near miss
промахну́ться

2. near miss (accident):

to have a near miss
чуть-чуть не попа́сть
that was a near miss
ещё немно́жко и удало́сь бы

3. near miss übtr:

the lottery was a near miss for him
он чуть не вы́играл в лотере́ю

hit-or-miss ADJ

hit-or-miss
случа́йный
hit-or-miss
сде́ланный науга́д [или как попа́ло]
hit-or-miss
непредсказу́емый
Present
Imiss
youmiss
he/she/itmisses
wemiss
youmiss
theymiss
Past
Imissed
youmissed
he/she/itmissed
wemissed
youmissed
theymissed
Present Perfect
Ihavemissed
youhavemissed
he/she/ithasmissed
wehavemissed
youhavemissed
theyhavemissed
Past Perfect
Ihadmissed
youhadmissed
he/she/ithadmissed
wehadmissed
youhadmissed
theyhadmissed
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

And still, it's true that this is a hit-or-miss show, that's ultimately just pretty good.
www.pastemagazine.com
We looked to other popular games and it was very hit-or-miss.
kotaku.com
Mission-critical use cases can not afford the hit-or-miss nature of todays index-everything search strategies.
en.wikipedia.org
This is a hit-or-miss approach, but sometimes avid gamers with a development background can release patches that make old games more compatible with new systems.
www.kotaku.com.au
He has been hit-or-miss switching onto little guys, though it looks great when he keeps a waterbug in front him.
abcnews.go.com

Durchsuche das Wörterbuch

"Misses" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch